Sony Music Speech (06.15.2002)

Скажите, там на заднем плане один из операторов это не Брет Ратнер? Тот человек, который брал у Майкла интервью, в котором Майкл упомянул, что звукозаписывающие компании используют и наживаются на артистах (на этом то интервью есть).
Я не ошибаюсь, это ведь он снимает речь Майкла против Sony? Подскажите, кто знает.

Вот как выглядит Бретт Ратнер
http://www.youtube.com/watch?v=oDqO5iiPoog&feature=player_embedded

А вот интервью, которое он брал у Майкла

http://www.myjackson.ru/video/other/6521.html

http://www.myjackson.ru/video/other/6522.html

Ват Майкл таким образом постепенно и натравил на себя SONY… ((

Вряд ли натравил. Sony уже действовала так, чтобы разрушить его карьеру и репутацию. Майкл только ответил. Публично. Чтобы все знали о конфликте.

Ну это понятно, только я думаю, что представители SONY, и Т. Моттола в их числе вряд ли были очень рады его заявлениям. Думаю уровень продаж их продукции тогда снизился… А в последнее время Майкл разве не с SONY работал?

Майкл ушел из Sony сразу после этого заявления.

Sony выпустила только два его альбома: старые песни и несколько новых, которые были записаны уже давно и лежали в архиве (альбомы Number Ones (2003) , Michael Jackson: The Ultimate Collection (2004 год) и еще какой-то, забыла как называется). Но сделал без его участия.

Если возможно, переведите что он говорит…не всё понимаю)))