ПЕРЕВОД
Заголовки газет:
Космическая диета Майкла. Откровения шимпанзе Бабблза.
Майкл делает предложение Лиз.
Майкл помолвлен с Брук.
Пластическая операция на носу: Майкл и Диана – одно лицо!
Третий глаз Джексона – мода на тёмные очки.
Майкл женился на инопланетянке.
Новости со всего мира: Майкла заморозят на 50 лет.
Майкл откровенничает со своим шимпанзе.
Майкл спит в барокамере.
Майкл строит храм в честь Лиз.
Майкл покупает кости человека-слона.
Раздаются детские голоса: Привет, Дэвид! Привет, Мэри Бэт! Привет, сосед!
Шон: Почему ты остановилась?
Кэти: Гляди, там звезда.
Шон: Ну и что? Идём.
Кэти: Может, это его счастливая звезда. Она ему пригодится
Шон: Не волнуйся, Кэти, идём. Какой парень.
-Зик, иди сюда.
Зик: Дай-ка взглянуть.
Майкл выходит из дома. Начинают стрелять.
-Идём отсюда!
-Идём, Кэти!
Кэти: Майкл!
Кэти вспоминает
Майкл: Идём, Кэти!
Играют с мячом
Майкл: Пора уже бросать
Кэти: Шкипер, иди сюда.
Собака хватает мяч и убегает
Майкл: Пошли, Кэти. Идем. Скорее, идём.
Кэти: Майкл, куда он делся? (О Шкипере)
Майкл: Он там, в лесу.
Надпись: Стоп – проход запрещён. Территория под наблюдением.
Майкл: Боже мой! Смотри (Кругом всё в паутине)
Майкл нажимает кнопку в виде паука
Кэти: Я не люблю пауков.
Майкл нажимает повторно. Кнопка светится, открывается дверь.
Майкл: Подожди.
Кэти: О нет, Майкл!
Майкл: Всё хорошо, Кэти
Заголовки газет:
Космическая диета Майкла. Откровения шимпанзе Бабблза.
Майкл делает предложение Лиз.
Майкл помолвлен с Брук.
Пластическая операция на носу: Майкл и Диана – одно лицо!
Третий глаз Джексона – мода на тёмные очки.
Майкл женился на инопланетянке.
Новости со всего мира: Майкла заморозят на 50 лет.
Майкл откровенничает со своим шимпанзе.
Майкл спит в барокамере.
Майкл строит храм в честь Лиз.
Майкл покупает кости человека-слона.
Раздаются детские голоса: Привет, Дэвид! Привет, Мэри Бэт! Привет, сосед!
Шон: Почему ты остановилась?
Кэти: Гляди, там звезда.
Шон: Ну и что? Идём.
Кэти: Может, это его счастливая звезда. Она ему пригодится
Шон: Не волнуйся, Кэти, идём. Какой парень.
-Зик, иди сюда.
Зик: Дай-ка взглянуть.
Майкл выходит из дома. Начинают стрелять.
-Идём отсюда!
-Идём, Кэти!
Кэти: Майкл!
Кэти вспоминает
Майкл: Идём, Кэти!
Играют с мячом
Майкл: Пора уже бросать
Кэти: Шкипер, иди сюда.
Собака хватает мяч и убегает
Майкл: Пошли, Кэти. Идем. Скорее, идём.
Кэти: Майкл, куда он делся? (О Шкипере)
Майкл: Он там, в лесу.
Надпись: Стоп – проход запрещён. Территория под наблюдением.
Майкл: Боже мой! Смотри (Кругом всё в паутине)
Майкл нажимает кнопку в виде паука
Кэти: Я не люблю пауков.
Майкл нажимает повторно. Кнопка светится, открывается дверь.
Майкл: Подожди.
Кэти: О нет, Майкл!
Майкл: Всё хорошо, Кэти