На съемках клипа Speed Demon

Одевается на съёмки, в костюм … Зайца)))
Несколько минут просто общения. Он такой простой и милый. На 1:15 как Он сделал бровкамииии … мммммммммм
Надо бы повнимательнее послушать, о чём они. Некто "она" всё время кокетливо смеётся, тоже мне.
Кажется, они говорят о том, что накануне забыли обмотать Ему пальцы лентой, она что-то по этому поводу пытается ругательное)) произнести, а Он говорит : "Не говори это!" Она такая : "Почему?", а Он ничего не ответил.
И так понятно!!! (Надо вслушаться, могу ошибаться)
Под конец говорят о "Книге джунглей", и Он говорит, что её написал Редьярд Киплинг. Какой же бальзам на мою книгочейскую душу, даже я, наверное, не сразу вспомнила бы имя Киплинга, а Он знает!! Умница!!
Вот оно, самое ценное, вернее бесценное : просто поговорить, просто побыть рядом!!

В жизни такой тихий смирный)))а как выходит на сцену а кровь стынет от его танцев и песен)))

Мне очень понравился смех тётеньки такой искристый, заливистый)))
По-моему, когда он надевал (с трудом) перчатки, она сказала ему, что руки у него большие (как у настоящего мужчины – это уже я добавила)))

Эрато, красиво так сказали!!! спасибо!

кто может перевести дословно? что они говорят, я частями понимаю ))) он такой прелесть… такой тихий простой..эх, вот просто бы посидетьи пообщаться с ним.

Такой скромняжечка!!! Видели, в самом начале, он бросил какую то штучку в оператора? Всегда любил дурачиться!!!

Эрато: некто она-этоКарен Фей. А мужик Майкл Буш,как вы уже догадались)))

Нейтири, спасибо, что пояснили, по голосу я её явно не знаю)) А дядьку узнала)

Вот это видео!!!
Я такой близости ещё не ощущала)))
Может-это из-за того что Карен там хихикает и разговаривает, прямо как над ухом))) Спсибо ей, что снимала)))
Но как будто там с ними в этом трейлере была)))
А Майкл действительно носиком прикольно делает на 1:15, вот бы фотку такую)))

На 0:45 он спел кусочек песни Смайл :))) а потом спросиЛ, тебе нравится это реклама?:))) если я правильно поняла:))) о чём он?)
потом спросила Карен, тебе нравится классическая музыка? Он-да, а потом она попросила изобразить что то) и потом он сделал эту рожицу:) на 1:15)))

Переведите кто нибудь всё дословно:))) очень интереснО)))

Видео просто чудо!!! А красив то как !!! Смотришь и наслаждаешься процессом, костюмер костюм поправил и вперед!!!

Это видео еще одно подтверждение того, что Майкл всегда оставался самим собой, мягкий, тихий, нежный, озорной, естественный. Видео прелесть! Спасибо всем, кто позволяет нам заглядывать в мир Майкла.

Это видео из личной коллекции Карен Фей (гример Майкла на протяжении 25-27 лет). Карен снимает Майкла в трейлере при подготовке short-film Speed Demon из фильма Moonwalker. Помогает Майклу одеться в зайца его дизайнер по костюмам, который также проработал с Майклом около 25 лет – Майкл Буш. Песенка, которую Майкл напевает – это старая реклама лосьена для загара, в которой снимались красотки в бикини. Майкл спрашивает Карен, нравится ли ей эта реклама, она говорит да и просит Майкла немного станцевать) Есть еще смешной момент, когда Майкл обнаружил, что на перчатке нет пластыря))) и пожурил Майкла Буша, как он мог забыть про него?)) Буш сказал, что закрутился, но разобрались)). Ближе к концу Майкл говорит о Книге джунглей, спрашивает у Карен, помнит ли она, как было мило, когда они смотрели этот фильм в туре, она говорит, что не помнит. В самом конце Майкл говорит, что мы все будем в Книге джунглей, Редьярд Киплинг. (стихотворение "Если" Редьярда Киплинга выгравированно на поминальной плите в Форест Лоун). Это видео просто чудесно.

Не спроста Майкл увлекался Киплингом.
Редьярд Киплинг "Коль сможешь ты"
Коль сможешь ты хранить рассудок в час, когда вокруг
Вся жизнь теряет смысл, все валится из рук.
Коль верить сможешь ты в себя, когда сомнений круг
Замкнулся на тебя – во всем повинен слух.
Коль можешь ты годами ждать, не тяготясь сомненьем
Коль ложь в устах твоих, но чист ты перед ней.
Коль ненависть в тебе, но ты душой не с нею
Знай, время не пришло для мудрости твоей.

Коль сможешь ты мечту не спутать с Богом
Коль сможешь мысль свою всегда держать в узде
Коль сможешь ты пройти триумф, принять страданье строго
И не смотря назад, по-прежнему любя ценить людей.
Коль можешь вынести ты правду, которую однажды сам изрек
Быть связанным шутами, на забаву, и преподать глупцам урок.
Разбить часы, тем самым, нарушая размеренный ход жизни, а за тем
Собрать осколки вместе, созидая, построить то, что нужно будет всем.

Коль сможешь ты воздвигнуть гору, лишь только из своих побед
Рискнуть всем ценным, что имеешь и не прервать отчаянный свой бег
И потерять все это разом и сызнова начать
И никому, и никогда об этом не сказать.
Коль сможешь ты заставить свое тело, тебе быть верным до конца
Пройти весь путь, что Бог тебе отмерил и ждать покорно у крыльца
Заставить жить себя, пройдя на шаг, но дальше,
Шагнуть за зыбкую черту.
Рассудком приказать – «Держаться, хоть и страшно»,
Закрыв глаза, увидеть пустоту.

Коль можешь говорить с толпою, и в грязь да не удариться лицом
Быть не оклеветанным молвою, за то, что ты идешь с Царем.
Когда ни враг, ни друг, души твоей не сможет ранить,
Когда твои слова услышат все, кто жаждет знать,
Считай, что ты уже постиг все тайны мирозданья.
Постиг, неумолимую минуту, мгновенье то, что жизни всей длинней.
Те 60 секунд, что вечно с нами будут, сомкнутся легионом средь теней
Когда обнимешь ты душою, всю землю, тварей, пустишь в разум свой
В тот миг ты станешь предо мною и Я скажу тебе – Сын МОЙ!

Это видео появилось совсем недавно, когда Карен, Майкл Буш дали совместное интервью. Никоем образом не хочу обидеть людей, которые хорошо относятся к Карен. Лично у меня после просмотра в очередной раз подтвердилось, что Карен слишком много на себя берет своим панибратским отношением. Очевидно, что Майклу в некоторых моментах не очень приятна съемка, но, в силу личных качеств, Майкл был безконфликтным человеком, он никогда не отвечал грубо и не повышал голос на подчиненных, как он кричит или выходит из себя – никто никогда не слышал (это говорят многочисленные люди, которые с ним когда-либо работали), это просто паразительно! Поэтому Майкл переходил на шуточную форму общения. Хотя, надо отдать должное Карен – это видео бесценно.

Ахахах)) это чего он такое изобразил на 1:15? )))

На 1:15 Майкл изобразил самую настоящую «стрельбу глазами»!!! Я обомлела, когда увидела это, даже предположить такого не могла, поскольку такая мимика, как мне кажется, совершенно не в стиле Майкла…Да-а, «скромняга» наш, а что умел! И как точно-две секунды. и всех-наповал. Я думаю перед зеркалом, когда никто не видел, Майкл много чего попробовал и отрепетировал, только показывал такие «номера» очень редко… Майкл, браво!

Таша, у меня такая же реакция была,теперь вот уже 10ый раз смотрю это видео,а на 1:15 ну просто таю от этого взгляда…эх,Майкл,ну вот как теперь без тебя миру.. нам плохо без тебя, МЫ ТЕБЯ ЛЮБИМ И ЖДЕМ!!

Dema: Ja soglasna s Vami uvazaemaja! Majkl tut bespodoben, takoj prostoj, nu kak mi:DDD prostie liudi:DDD Karen mne ne nravitsia!

Карен и Майкл Буш были самыми преданными и близкими людьми Майкла.Прошли все, что выпало на долю Майкла вместе. На этом видео я вижу как Майкл раскован и какая хорошая атмосфера там царит.Это действительно счастье было быть рядом с Майклом и видеть его и в моменты выступлений и в моменты обычной жизни.Он как сказка.Необычен. А Карен умница, что сняла и что показала. Я очень хорошо отношусь к Карен и Бушу и благодарна,что они общаются с фанами.Это единственный источник познать Майкла по ту сторону сцены. Если мы так тяжело переживаем уход Майкла,не зная его лично, то о них говорить просто невозможно. Им было хорошо вместе.

Мне кажется, что Карен Майклу нравилась. Глазки он строит и губы облизывает перед Карен. Но из-за своей стеснительности держал это при себе. Так я почувствовала.

Замечательное видео!!!
А какой это год?

Ленок: Кажется это 88 год, собственно года и снимался мунволкер.

Мой любимый клип, ну где сейчас таких увидишь? У нас все мелькающее и безобразное…Майкл здесь – МОЙ ИДЕАЛ! отражение моей мечты! Вот о таком мужчине я мечтаю!!!

А по-моему, это именно Карен клеится к Майклу.
А доказательство этому вот: http://abcnews.go.com/2020/slidesho…ackson-11003372
На всех фотографиях возле него.
Можете, конечно, забрасывать минусами, но это лично моё мнение.

Не понимаю людей которые осуждают Карен что она к нему клеилась и все в этом духе. Я бы на вас посмотрела окажись вы на ее месте )))

КАРЕН: Конечно… В один прекрасный день я осознала, что… влюблена в него. Но мы оба сделали свои выборы в жизни.
Я решила, что моя любовь к нему будет безусловной… не романтической, не эгоистичной.
Как может любая женщина не влюбиться в такого потрясающего мужчину? Именно поэтому я не виню всех тех девушек, которые заявляли, что они были его подружками… Они просто бредили…

Такие видео самые хорошие,потому что здесь Майкл другой…Обращаешь внимание на голос, на движение его глаз,рук тд.Потому что это не канцерт,а просто сьемка, он здесь так спокоен,такой голоС!!!
Люблю тебя всем сердцем

А 1.15 секунда!!! Это просто супер!!!не возможно наглядется ,я все проматываю и проматываю на этот момент)))

Тори: и все делают то же самое ,мотаем на 1.15 и не можем насмотреться.

Меня так умиляет это видео!!! ))) Майкл тут такой естественный, такой простой… В начале кидается чем-то, а на 1.15 я вообще пищу от умиления!!! смотрю на это и думаю: а ведь мы и правда очень мало знаем Его, хоть нам и кажется что наоборот…

Марьяна: мне очень были нужны многие из этих слов, я просто не знала когда они ко мне прийдут в жизни, вот получилось, что благодаря Вам.
Его молодость безупречна, наблюдать за ней – счастье.

Ну что Карен была влюблена в Майкла?! Так это очевидно! А кто бы устоял?! Поэтому ее и прорвало на всякие там интервью…Воображает , что была чуть не главной в его жизни. Кстати, когда Майкл после всех судов колесил по миру он ее не взял с собой. Краситься он научился и без нее! Обходился ведь все эти года без Карен и ничего не пропал!

Очень хорошее видео. Майкл как всегда прелесть. Довлатов, в одном из своих рассказов, уже будучи в Америке, писал:"По телевизору пел Майкл Джексон. Хорошенький, как барышня." :))

Luminous Diana п34: ну вы меня и насмешили))) Жаль только, что такой добрый юмор в Его адрес лишь поклонники воспринимают…

Dema: Не, это не я. Это всё Довлатов Сергей. Обожаю и его тоже. Кстати, он тоже Дева по гороскопу, как и Майкл. Хороший знак для мужчины.

А вот любая из нас – поставьте себя на место Карен! Вы бы не влюбились? Вы бы не кокетничали? Вы бы не клеились? Я почему-то уверена, что Майкл выбрал Карен не только по профессиональным критериям, она ему нравилась чисто внешне, была приятным для него человеком и девушкой интересной.
К Карен я отношусь неплохо, сейчас много чего от неё идёт, думаю, она несколько преувеличивает свою роль в Его жизни, но тем не менее, эти виддео позволяют хоть одним глазком взглянуть на святая святых, куда не каждому из окружения дано было зайти…

Такой смешной такой настоящий)) такой скромный а на минуте 1:15 просто на повал убил долго смеялась))

У Карен озорной звонкий смех и очень приятный голос. Я думаю, они оба не прочь были пококетничать друг с другом.

Марьяна, если уж взялась писать это стихотворение, то взяла бы уж вариант перевода поприличней, в этом всё верх ногами и пропущены очень важные слова. читаем все дружно – http://lib.ru/KIPLING/s_if.txt

И правда у Карен очень приятный голос.
Люблю такое закулисное видео.

Мареска спасибо за ссылку. Интересно было почитать и другие переводы (кроме Маршака) стиха "Заповедь". Перевод Маршака мне все же нравится больше всего.

Объясните, о чем они на 1:15 мин?

О, Боже! На 1:15 мое сердце просто вдребезги. Как же Майкл стреляет глазками+прикусывает губку…м-м-м! Вот ведь обольститель))

Уже итак не знаешь куда деваться от его красоты, а он еще глазки строит! А в конце пошел такой ленивой походочкой, типа, не охота, но надо.
А с Вами таша, я не согласна, что ему это не свойственно, как раз наоборот, он только и делает, что очаровывает и обольщает, и голосом и манерой исполнения, так смачно поет только он, и танцами, и своей неотразимой внешностью и сногсшибательной улыбкой.

Ну переведите весь разговор, кто понимает

Марьяна: спасибо за поэзию…
Уменя есть еще две версии литературного перевода Киплинга. Хотела поделиться со всеми…
Вот одна из них:

Редьярд Киплинг "Если"
(Перевод С. Маршака)

О, если ты спокоен, не растерян,
Когда теряют головы вокруг,
И если ты себе остался верен,
Когда в тебя не верит лучший друг,

И если ждать умеешь без волненья,
Не станешь ложью отвечать на ложь,
Не будешь злобен, став для всех мишенью,
Но и святым себя не назовешь, -

И если ты своей владеешь страстью,
А не тобою властвует она,
И будешь тверд в удаче и в несчастье,
Которым в сущности цена одна,

И если ты готов к тому, что слово
Твое в ловушку превращает плут,
И, потерпев крушенье, можешь снова-
Без прежних сил – возобновить свой труд, -

И если ты способен все, что стало
Тебе привычным, выложить на стол,
Все проиграть и все начать сначала,
Не пожалев того, что приобрел,

И если можешь сердце, нервы, жилы
Так завести, чтобы вперед нестись,
Когда с годами изменяют силы
И только воля говорит: "держись!" -

И если можешь быть в толпе собою,
При короле с народом связь хранить
И, уважая мнение любое,
Главы перед молвою не клонить,

И если будешь мерить расстоянье
Секундами, пускаясь в дальний бег ,-
Земля – твое, мой мальчик, достоянье.
И более того, ты – ЧЕЛОВЕК!!!

Бровки Майкла на 1.15 мин так взметнулись игриво! Недаром мы пересматривали.
Просматривала :Michael Jackson Rehearsal – Smooth Criminal http://www.youtube.com/watch?v=kZ-bu1hyXOY&feature=related
Опять он бровками поводит с 1.04 мин. (перед Карен), ещё и очки опускает.
Остановись мгновение http://s48.radikal.ru/i121/1008/a4/334290fc1cd3.jpg

Там: На репетиции BAD-тура Smooth Criminal на 1.04 минуте к Майклу подходит не Карен, а бэк-вокалистка Шерил Кроу.