Wanna Be Startin' Something

Вот, наверное, сколько буду жить- столько буду разгадывать всякие там "загадки" Майкла…
В этой песне меня больше всего занимало, что ж значит:"Ma ma sa, ma ma coo sa
ma ma se, ma ma sa "
откуда сие, сленг, просто звукоряд (ну в это я особо не верила, зная Майкла). И самое обидное, что многие из тех кого я пытала, что-то там слышали по этому поводу, мол, это уже неинтересно, это известная история. И при этом не могли ничего толком разъяснить.
Пришлось самой побродить по просторам интернета. оно и вправду оказалось не новостью, я даже почувствовала себя немножко…ну, вообщем, вы понимаете кем.
Есть такой камерунский музыкант Ману Дибанго, в 1973 году выпустивший "Soul Makossa". Вообще это такой стиль в музыке, очень популярный в Камеруне, он так и называется makossa. На языке народности дуала это означает "танец", "танцуй", причем как бы особый танец, так как происходит это слово от kosa- чистить по кругу, снимать кожуру с фруктов/овощей; соответственно речь идет о таких вращающихся/изгибающихся движениях в танце.

Дибаго сложно назвать автором этого стиля, но тем не менее он подал на Майкла в 1986 году и получил 170 тысяч за эти пару тактов.
Дибанго:Ma ma ko, ma ma sa, ma ko ma ko sa
Майкл: Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Позже Риана в 2007 году испросила разрешение у Майкла на использование части его произведения в своей композиции, ну и разумеется, получила его совершенно бесплатно.
Но тут снова всполошился Ману Дибаго и подал в суд уже и на Майкла и на Риану. Ничего он вроде не получил пока, но отступать не намерен.

А теперь сами сравните, что там "создал " Дибаго и то, что создали Майкл, а позже как использовала это Риана..Как говорится, без комментариев.
http://www.youtube.com/watch?v=aWK_Josc0Og&feature=player_embedded

http://www.youtube.com/watch?v=JJN3iF0XSNk&feature=related

Надо же, какой Майкл интересный и уникальный человек! Какие у него интересные загадки, всё в песнях несёт смысл, ничего не бывает просто так! Мне даже в голову не приходило, что этот напев в песне означает целый стиль, я то думала, что это просто набор звуков.
Иренка: Мне кажется, что Дибанго тоже не является автором этих звукосочетаний. Эти звуки являются напевом в камерунских народных песнях. То есть Майкл в песне использовал не творчество Дибанго, а камерунское народное творчество.
Ну, да Бог с этим Дибанго! Отсудили ему 170 тысяч, надеюсь, эти деньги ему помогли. А для Майкла эти 170 тысяч, как для нас 17 рублей. Майкл в 86-м году был уже мультимиллионером.

Иренка: Спасибо за интересную информацию, всегда люблю узнавать что-то новое о Майкле.Господи, кто только не подавал в суд на Майкла!!!Майкл очень мужественный человек.

А мне первоисточник тоже понравился, Я прямо представила себя на тропическом острове, белый песок, океан, и я, потягивающая легкий коктель под Ma ma sa, ma ma coo sa)))

Девушка из Триллера 18 Июля, 2010 в 18:52
".: Мне кажется, что Дибанго тоже не является автором этих звукосочетаний. Эти звуки являются напевом в камерунских народных песнях. То есть Майкл в песне использовал не творчество Дибанго, а камерунское народное творчество… "

А вы правы, это примерно то же самое, что искать автора русских народных напевов, просто Дибанго как бы официально закрепил за собой именно вот это звукосочетание, выпустив " Soul Makossa".Он первоначально там куда больше запросил, но его немного отрезвили, по существу, ему заплатили буквально вот за этот отрывок ".. ma ma sa..", все остальное было названо народным творчеством народности дуала…

А мне у Майкла больше нравится!!!
Обидно то,что Риана разрешение получила и теперь мало кто знает,что это из песни Майкла – народ слушает и думает:"Ай да Риана,какую песню придумала."
Моей сестре 16,она Джексона слышала только то,что по телеку крутят.Однажды рассказывала она мне как круто Леди Гага двигается,а я вспомнила,что в "Триллере" так Майкл танцевал.Скачала клип,показала ей,так она была в шоке.Говорит:"Это же плагиат,почему об этом никто не говорит!!! "
Еще смотрели с нею трейлер к "This is it",она услышала там Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa,говорит:"Риана поет эту песню…НЕУЖЕЛИ ТОЖЕ У МАЙКЛА СПЕРЛА???"
Мне кажется еще из КАМТУГЕЗЫ кто-то из этих певичек/то ли Риана,то ли Ферджи/ у Майкла движения взяли.
Так что разрешение-то они может и берут,но мало кто знает, что автор этого всего-МАЙКЛ !

А я не сразу могла выговорить это ma ma so ma ma sa ma ma coo so и тем более в быстром ритме))Теперь выучила и хожу пою))
А насчет клипов да, я по сей день вижу многие движения снятые с Майкла и обидно что, кто то не знает кто первый их придумал!

Кто только не стремился урвать денег у Майкла!!! Мне, к сожалению, имя Дибанго ничего не говорит, думаю, ему бы радоваться, что напев стал ТАК популярен!
Хорошо, что темнокожие мальчишки не подали в суд на Майкла за использование ими придуманной лунной походки)))