Юный король

Боже мой! Сколько всего в одном взгляде!!! ! Потрясающий, мудрый, волшебный 12 летний ребенок! Магнетизм невероятный!!! Оторваться невозможно. Он просто притягивает…

Сколько Майклу небыло бы лет, глаза всегда большие и добрые! Король- он всегда король!

Милое дитя! Ребенок рано повзрослевший, но оставшийся в душе ребенком.

Майкл…грустный король.
мне одной кажется или у него на шее какието следы, а?

Наш умник, красавец и великий трудяга. Глаза такие тут печальные. Хочется обнять его и на ушко прошептать: "Не грусти, все будет настолько хорошо, что ты даже не представляешь на сколько, но ты там поосторожнее будь. Я люблю тебя, Майкл".

Майкл Джексон- это все в моей жизни!!! преклоняюсь пред этим человеком! Он слишком рано хлебнул взрослой жизни, но при этом навсегда остался ребенком!!!Так смог только он! Никто, кроме него не сможет зделать так, чтобы мое сердце вздрогнуло!

Интересно, а догадывался ли тогда этот очаровательный мальчик, что он покорит весь мир? Наверное, да. Ведь он с детства был УСТРЕМЛЕННЫМ. А потому и стал и НЕПОБЕДИМЫМ, и НЕСОКРУШИМЫМ. Настоящим, неподражаемым, непревзойденным и недосягаемым КОРОЛЕМ. Навсегда.

Да, нет, это не следы, просто фотка такая, такое же в правой стороне фотографии.

Http://www.youtube.com/watch?v=t2t_5uzCOPc&feature=related
Посмотрите какой у него вокал, Посмотрев этот видео можно понять его тонкую натуру, какой он добрый!

Майки, улыбнись пожалуйста своей солнечной улыбкой!

КРАСАВЧИК!!! Хорошенький, милый мальчик!восходящая звёздочка!!!

Малыш!!! Солнечный ребеночек!!! А взгляд взрослого мужчины. Я вот сегодня хорошенько альбом Victory послушала и пришла к выводу, что его братья без него- ветер в поле. Им могут и супер музыку написать, но она не поможет, если там не будет хорошо знакомого нам голоса соблазна. Когда слышишь Torture, ждешь, не дождешься, когда ж там Майкл своим нежным, детсковатым голосом запоет и унесет в бездну… Или Wait- в конце как закричит-так и песня сразу преобразилась и стала шедевром… Он своим присутствием украсит все что угодно. А так же послушала песню Maria, я так понимаю, она написана в конце 80-х. Изумительная мелодия, живая музыка. Но так не хватает Его…

Гузя: спасибо!Это одно из моих любимых видео!!! когда его смотришь, так становится тепло на душе, так согревает его милая, стеснительная улыбка, что твое сердце тает…А его неугомонные, неутомимые ножки! Они же вообще не могут стоять на месте!Этот момент 6'09 – 6'12 я всегда ожидаю с нетерпением-так бы и смотрела в восторгом! Ну, а вокал вообще за гранью, необъяснимый словами… надо, только затаив, дыхание слушать…слышать…Какой здесь Майкл хорошенький, такой… такой… слова здесь лишние…
Я обожаю тебя, Майкл!!!

45 лет в бизнесе – внушительная цифра. Если вспомнить, что работать на эстраде он начал с 5-6 лет. Богом поцелованный ребенок! Талантлив во всем. Сам себя превосходил каждым своим альбомом, каждым своим концертным туром, каждой работой на сцене!!!

Отличная фотка!!! Красивый, умный, очаровательный!!

Обожаю Майкла в любой момент его творчества, люблю все его образы и времена. Но этот малыш меня просто гипнотизирует и вводит в измененное состояние сознания. А проще – в отключку…

Уже тогда у него был довольно взрослый и серьезные взгляд.

Отличная фотка!!! Супер! Вся душа Майкла как на ладони! Притягивает, завораживает и не отпускает…

Несмотря на нелюбовь к фотосессиям, спасибо Майклу, что оставил нам неисчерпаемый источник вдохновения и безмерной любви. Каждая фотография – новая история, новые чувства, эмоции, восторг.

Перечитываю сейчас автобиографию Майкла Moonwalk, книга издана в прошло мгоду. среди других вступлений, там есть и небольшая статья Берри Горди. Перевела часть ее и помещаю тут – может быть, кто-то не читал. Берри так хорошо написал о Майкле… Всю статью не размещаю – и так очень много получилось. Берри пишет и о прослушивании Майкла и его братьев… Майкл был младше, чем на этой фотографии, но как он спел! Да, юный король, потому и решила разместить перевод под этим фото…

"Майкл Джексон не был артистом, который приходит к нам раз в десятилетие, или поколение, или раз в течение нашей жизни. Он был артистом, который появляется только раз, точка. Мне повезло встретить его, когда ему было девять лет. Даже тогда в нем что-то такое неотразимое, что, честно говоря, я не знал, что с этим сделать. Как мог этот ребенок оказать на меня такое влияние? Это воздействие было настолько сильным, что я немедленно отбросил свои опасения, не будет ли это работа с «детской группой», и бросился создавать условия для Майкла и его братьев, которые могли бы развить и расширить их талант.
Даже тогда он обладал особым пониманием. Он знал, что он особенный. Он мог танцевать, и петь, и вести себя как любой другой – он просто хотел быть лучше.
Им управляла его жажда учиться, постоянно совершенствоваться, быть лучшим. Он был превосходным учеником. Он изучал творчество великих и стал еще более великим. Он поднял планку и затем СЛОМАЛ эту планку. Его талант и творчество вознесли его И индустрию развлечений в стратосферу.
В Moonwalk он в первый раз рассказал о себе сам, размышляя о своей жизни, о своих мыслях, о том, что он чувствовал. Эта книга – уникальная возможность узнать о подлинной гениальности Майкла и о том, как это ребенок из Гэри, Индиана, продвинул себя и стал величайшей звездой в мире.

Продолжение.

Moonwal открывает так много об истинной личности Майкла, но надо и читать между строк, чтобы действительно понять, кем же он был. Я должен сказать, однако, что в нем уживались два человека. Вне сцены он был застенчивым, с тихим голосом и похожим на ребенка. Но когда он появлялся на сцене перед кричащими фанатами, он превращался в другого человека, в кумира, победителя, шоумена, чьим лозунгом было « в плен никого не брать». Для него это значило или убить, или быть убитым.
Он был не только творческим мастером создания песен, выступления и постановки, он был также и мыслителем. И чтобы защитить себя, он создавал иногда психические механизмы – образы личности, на сцене, вне сцены, в залах заседаний, при ведении дел, в бизнес планах и в саморекламе. Великолепная идея? Правильно! Гениально? Да, абсолютно верно. Все так и было. Его личность могла быть противоречивой, но ее сущность всегда была чистой, прекрасной и любящей.
Когда Майкл и его братья Джеки, Джермейн, Тито и Марлон выступили передо мной в Мотауне, Детройт, тем июльским днем 1968 года, они сразили нас наповал своим невероятным талантом. Выступление маленького Майкла не соответствовало его годам. После того, как он спел и станцевал как Джеймс Браун и Джеки Уилсон, он спел песню Смоки Робинсона “Who’s Loving You?” с печалью и страстью человека, прожившего всю свою жизнь в печали и горе. Я не мог этому поверить. Как бы великолепно ни пел эту песню Смоки, Майкл был лучше. Я сказал Смоки : «Э-э, дружище, я думаю, он превзошел тебя!». Смоки сказал: «Я тоже так думаю».
Когда Майкл и его братья исполнили ее на Ed Sullivan Show, не было сомнений, что с нами согласился весь мир".

На всякий случай даю и ссылку на эту песню… трудно добавить что-либо к словам Берри горди…

http://www.youtube.com/watch?v=J2xc8xZ0tV0

Тамара: Вы вернулись? Спасибо за отрывок приведенный. По-моему, лучше не скажешь!

Тамара, рада вам. “Who’s Loving You?” – это … На 3:10 я умираю, на 3:23 воскресаю и плыву, увлекаемая волнами музыки и Его голоса. Он так играет с музыкой. Я много уже писала об этом. Сейчас и не вспомню ничего удачного, потому что снова слушаю и в 1000 раз впала в эйфорию…

inna: Эрато: Спасибо за приветствие! :)

А я так согласна со словами Берри, что Майкл – один. Не будет больше таких. Это сразу понятно. Стили музыки будут меняться, может, даже какие новые инструменты появятся, будут талантливые певцы и композиторы. Будут яркие выдающиеся личности, зовущие к любви и миру, но не будет того, кто соединил бы в себе все это. и чья энергия затавляла бы перерождаться человеческие души.

Тамара, да конечно один!! Сравнить ни с кем невозможно и не нужно!

Тамара, Ваш отрывок просто бальзам на кровоточащие наши души… Вы наверное заметили, что многие из нас уже начали серьезно болеть. Лечение – только самыми лучшими, теплыми, достойными, справедливыми словами в адрес нашего "золотого мальчика"…И спасибо за ссылку-еле вернулась с youtube.

Эрато: Так ведь есть некотоыре исполнители, которые говорят о том. что Майкл уже "не моден" и его эпоха ушла. Совершенно непостижимо, как такое может сказать чевловек, чья профессия – музыа и пение7 впрочем. это риторический вопрос…

Еще Берри пишет о выступлении Майкла На Мотаун 25, где Майкла спел Билли Джин. Я как-то давала уже перевод из другой книги. где дается что-то типа характеристики того исполнения, о чем эта песня. Берри Горди тоже пишет, что с первых тактов Билли Джин и броска шляпы, он был зачарован. Но когда Майкл исполнил свою культовую лунную походку, Берри был потрясен. Это была магия. Майкл воспарил на орбиту… и так и не вернулся оттуда.

Майкл Джексон – вне моды и тенденций. Он – сама музыка, великое творчество! Пусть говорят, что хотят, мы-то с вами знаем, что к чему. Вот есть же столпы, величины – Чак Берри, Элвис Пресли, Битлз и Майкл Джексон. Вы можете еще добавить несколько имен – но эти люди создали собственно современную музыку. И ничего особенно с тех пор не изменилось в музыкальном плане – . Больше ничего нового никто не скажет. Мне совершенно неинтересно смотреть на многих исполнителей, как зарубежных, так и наших(ну про них вообще промолчу) по этой причине.

Тамара, ну вот видите. Вы сами и ответили, что это риторический вопрос)) Люди и в муз. индустрии есть не шибко умные, чуткие и тонкие. Могут не понимать чего то.

По-поводу БД я уже написала на ветке с видео, где живое исполнение. Что это уникальная песня.
А по поводу орбиты. Он действительно задал себе такую планку высокую с самого начала, и поднимал её всё выше.
Он погубил себя своим перфекционизмом!

Elli: Лучше всего читать самого Майкла. Никто, самый разумный и распрекрасный, не напишет точно, что думал и чувствовал сам Майкл. Ни Гальперины, ни Тараборелли… прочитала вот недавно книгу Michael jackson. Legend, написанную Chas Newkey-Burden (что-то не уверена, как это имя по-русски сказать))) , и изданнвую в Англии. Без всяких наездов на Майкла. просто хорошо исзложенная биография. Но есть там ссылки на Гальперина. что меня как-то не обрадовало.
Опять же ссылаюсь на Берри Горди – читать надо автобиографию Майкла, и видеть то, что мепжду строк.

А еще сейчас продается Dancing the dream – издание 2009 года, хорошо выполненное. Тоже купила… И все книги издают в Англии.

Тамара: не успею уже выучить английский, чтобы читать в оригинале – это горе. Так что спасибо Вам и всем, кто не забыает о таких как я.

Elli, почему не успеете???
Вам что, 120 лет? Что же мешает?

Elli: Майкл пишет очень доходчивым, хорошим языком, правильная грамматика, мало того сленга или совсем разнговорных выражений, которые действительно сложно понять без специальных знаний. И разве сам Майкл и его творчество – не стимул и не причина, которая поможет в изучении языка? Надо только захотеть.

Энное количество лет назад у меня был вот такой стимул, я села за самоучитель испанского языка, и через три месяца поступила сразу на второй семестр 2-х годичных курсов. Хотеть – тысяча возможностей, не хотеть – тысяча препятствий. И вообще – вы же поклонница Майкла! Берите с него пример, и верьте в себя! Keep the faith – Майкл призывает к этому.

Желаю вам все же начать изучать английский и добиться успехов!

Тамара: Знаете я в детстве была неким феноменом, знала к 16 годам 3 языка, четвертый был на подходе, но потом ближе к 20 меня как-будто подменили, мой источник памяти как-будто засорился, мозг болше ничего не хотел воспринимать, мое поступление на ин.яз оказалось под угрозой и вот я изменила своей мечте пошла на совсем другую профессию, теперь горько страдаю, что все потреренно и действительно, когда ты начинаешь изучать язык в детстве-это одно, а когда во взрослой жизни, это иное. И теперь мне страшно, что если я сейчас подойде близко к своей мечте, буду ли я ее боготворить как раньше, это вопрос…

Волшебный ребенок с бездонными глазами!Вечная любовь,вечное детство,вечный Питер Пэн!

У Валерия Леонтьева была такая песня "Белая ворона".Стихи точно о судьбе Майкла.

Ливни лета отпели, отплакали,
И однажды в студеную ночь
В стае черных ворон, одинаковых
Родилась нерадивая дочь.

Нерадивая, гордая, смелая,
Но уродиной звали ее,
Потому, что была она белая,
Не такая, как все воронье.

И решили тогда братья вороны
Суд над белой сестрой учинить.
Семь ночей они думали, спорили
И решили ее очернить.

Нерадивую, гордую, смелую
Искупали в болотной грязи.
- И теперь это платьице черное
До последнего вздоха носи.

Если мы черны, если мы черны,
Будь и ты черна, будь и ты черна.
Если мы черны, если мы черны,
Будь и ты черна, будь и ты черна.
Если мы черны, если мы черны,
Будь и ты черна, будь и ты черна.
Если мы черны, если мы черны,
Будь и ты черна, будь и ты черна.

А она от обиды забилася,
Зарыдала, душою светла.
И слезами от грязи отмылася,
Стала снова такой, как была.
Нерадивая, гордая, смелая,
Беззащитна, как сердце мое,
Как туманы осенние белая,
Не такая, как все воронье.

- Стая черных ворон оголтелая,
Мои перья не втаптывай в грязь.
Разве я виновата, что белая?
Я такою на свет родилась.

MaryK: Здорово, особенно про братьев воронов в самую точку, а еще мы всме немножко лошади, а мы тоже кстати белые…

Лилька: Конечно, изучать язык взрослым труднее. чем в детстве, хотя и взрослый возраст тоже может быть разным. изучать язык. допустим. в 25 или в 45 – тоже разница. С другой стороны, сейчас многие в таком возрасте учат язык. потому что это требуется на многих работах. То есть учат для дела, не для души. А знать язык, чтобы читать Майкла – это для души…

Наверное. вы правы. боготворить вы свою мечту может быть и не будете, но может быть и страдать не будете тоже… да в любом случае, всё можно узнать и сделать вывод, только попробовав это сделать. Иногда лучше попробовать и разочароваться, и поставить точку на этом вопросе, чем мучаться сомнениями и сожалениями всё время.

Вообще всё сложно… но без попыток не будет вообще никакого результата.

Тамара: Спасибо большое, последую вашему совету, пусть разочаруюсь, но попробую, иначе не узнаю и тогда еще больше буду мучаться.

Я смотрю на эту фотографию,она словно бы живая,очень светлая.
А взгляд маленького Майкла вообще не поддается никакому описанию…
Как будто это взгляд человека,прожившего жизнь,целую вечность…
У Майкла особенная энергетика,неземная,именно это так притягивает…

Тамара: Приветик,дорогая.Спасибо за ссылку и за твои комментарии,всегда приятно послушать умного и понимающего человека.Девчонки: Лилька: elli: …начинайте изучать английский,он вполне даже легко учится.Вот мне 39 лет и я пол года назад начала ходить к репетитору и я вам скажу- успехи есть,я думаю еще годик и я совсем свободно заговорю.Меня на это сподвигнул Майкл,думаю вас он тоже сподвигнет.Удачи вам!А Майкл просто очарование,люблю безумно!!!

Well: Спасибо, но я его знаю, просто хочу дальше двигаться, чтобы на высшем уровне быть, а еще очень сильно хочу изучать другие языки.
well, здорово, что тебя вдохновил Майкл на это, он вообще дает вдохновение, мне например стихотворения писать, до этого даже не пыталась это сделать))

Тамара,кстати, с днем рождения! Лучше поздно чем никогда. Переведи, пожалуйста, "The last tear" из "Dancing the dream" (стр.86). На сайте есть перевод, но хотелось бы почитать в твоем исполнении. Уж очень вещь красивая, а ты творчески и с любовью к Майклу подходишь к переводу. Tears of frustration…, tears of loneliness…, tears of despair…- это так красиво. Ядумаю, многие бы с удовольствием еще раз почитали.

Bonikid: Спасибо за поздравление и добрые слова! Насчет перевода – я думаю. каждый видит в произведениях Майкла, как и в его песнях, не только что-то общее для всех, но и что-то лично для себя. Потому у каждого и своя самая 01любимая песня, и в произведениях Майкла каждый тоже может увидеть и почувствовать что-то свое. И переводить его рассказы – то же самое. что переводить поэзию…

"The last tear" звучит для меня так:
Твои слова острой болью пронзили мое сердце, и слезы этой боли выступили на моих глазах. «Уходи!» – закричал я. «Это последние слезы, которые я пролью из-за тебя». И ты ушла.
Я ждал, проходили часы, но ты не вернулась. Той одинокой ночью я плакал от отчаяния и безысходности.
Я ждал, проходили недели, но тебе нечего было сказать мне. Вспоминая твой голос, я плакал слезами одиночества.
Я ждал, проходили месяцы, но ты не дала о себе знать. Глубоко в сердце лились мои слезы отчаяния.
Как странно, все эти слезы не могли смыть эту боль! Тогда мысль, наполненная любовью, прорвалась сквозь мою горькую обиду. Я вспомнил тебя, залитую солнечным светом, с улыбкой на устах, сладкой, как майское вино. Слезы благодарности полились из моих глаз, и свершилось чудо – ты вернулась. Нежные пальцы коснулись моей щеки, и ты склонилось, чтобы поцеловать меня.
«Почему ты пришла?»- прошептал я.
«Утереть твою последнюю слезу» – ответила ты. «Эту слезу ты сберег для меня».

Тамара, очень красиво! Попрошу тебя перевести еще одну вещь из Dancing the Dream со стр.85 Two birds, опять о любви… А какая твоя любимая вещь из этой книги?

Тамара: Скажите пожалуйста, вы учитель английского? Вы молодчинка!

Bonikid: А зачем вы просите перевести Тамару, книга же есть в переводе или я что-то не понимаю?

Анна:есть в переводе, но ведь это творчество, и каждый видит это по своему, сколько людей, столько и переводов,это ведь не технический текст.

Он такой прелестный на этом фото. Замечательный мальчик))) Вот странно: в детстве Майкл просто прелесть, потом в лет16-17 он мне не нравится, затем он подстригся и стал просто неотразимым, а потом он стал невероятным красавцем)))

Bonikid: Вы простите конечно, но я пробежала глазами перевод Тамары, очень похоже как в книге, поэтому и спросила))

Анна: Конечно же они будут похожими, смысл ведь один, а вот краски разные. Это знаете, как книжки – раскраски для детей- рисунок один, но каждый раскрашивает, как чувствует.

Кстати, кто не читал книгу А.Джонс, могу скинуть собственную версию.

На английском нет, есть собственный перевод . Это книга "Conspiracy" известной американской журналистки Афродиты Джонс, которая присутствовала на судебном процессе 2005 года по делу Арвизо и описала все, что происходило в суде, опираясь на материалы судебного дела.

Две птицы (из книги "Танцуя мечту")

Трудно рассказать о моих чувствах к тебе. Они никогда не встречались с тобой, и никто не видел твоего изображения. Поэтому как они могут постичь твою тайну? Давай дадим им подсказку:
Две птицы сидят на дереве. Одна клюет вишни, а другая просто смотрит. Две птицы летают, рассекая воздух. Песня одной птицы каплями хрусталя падает на землю, а другая птица молчит. Две птицы парят в солнечных лучах. Серебряные крылья одной птицы ловят свет, а другая птица расправила невидимые крылья.

Легко догадаться какая птица – я, но они никогда не найдут тебя. Если только…
Если только они не познали уже любовь, которая никогда не вмешивается, которая наблюдает со стороны, которая свободно дышит в невидимом воздухе. Добрая птица, моя душа, твое молчание так дорого мне. Сколько еще времени пройдет, прежде чем мир услышит твою песню в моей?
О, как страстно я желаю и жду этого дня!

Тамара, нет слов. спасибо. Это так красиво. Две птицы – кто они?

Еще моя любимая вещь I SEARCHED FOR MY STAR.

Одна птица – Майкл. Он поет, он открыт людям, он сверкает в своем полете, полете на сцене. Вторая птица… и та любовь, что ведет Майкла и в жизни. и в творчестве, и его душа. Ведь Майкл так и пишет :"Добрая птица, моя душа…" И Майкл жедт, ждет того дня, когда люди наконец-то услышат его призыв к Любви, почувствуют своим сердцем Любовь, живущую в его сердце.

По-моему, так…

Тамара, спасибо за переводы. Скажите, а разве есть в продаже книги Майкла, где Вы покупали? Я думала, что их сложно сейчас достать! Я мечтаю приобрести Dancing the dream и Moonwalk. Вэлекстронном виде не так удобно, хочется держать в руках книгу и видеть картинки, читать стихи!

Да уж, у Майкла все так загадочно! Тем и интересно ( это я о двух птицах:) )

Тамара, смотрю Вы тоже хотите обсудить книгу Dancing the dream подробнее. У меня тоже была такая мысль. Я вот думала на форуме ветку создать на эту тему.
Ведь каждое стихотворение, везде глубокий смысл, на английском языке, в русском переводе. Все это жутко интересно. Давайте правда свои мысли об этом здесь писать.

Анюня: Я недавно, где-то в конце мая – начале июня купила и Dancing the dream и Moonwalk, на английском языке. А когда я была в магазине месяца два назад, то их не было. Так что это, по-видимому. совсем новые издания. Издано в Англии. А на русском языке мне эти книги вообще не попадались. Может, их где-то и продают, но я вот не видела.

На русском точно нет. Можно эти книги преобрести через интернет-магазины. В глубинке в магазинах вряд ли попадутся такие издания, там все больше детективы. А Dancing the dream просто чудо что за издание. Не книга, а целый альбом с великолепными фотографиями, картинами Майкла. К сожалению, на русском языке этого чуда нет. Можно пооробовать кому-то из поклонников взяться и создать свой вариант с фотографиями для своих же. Заняться так сказать творчеством. По-моему, это интересная мысль. Несколько Тамариных переводов уже есть. Не только ведь обсуждать всякую ерунду, можно ведь заняться стоящим делом.Ведь мы же поклоники самого Майкла Джексона! Сама бы взялась, но сейчас занята другим.

Bonikid: Вы получили мое письмо по поводу книги А.Джонс? Я вчера писала

Я получила и написала вам ответ. По всей видимости он не дошел. Очень жаль. Сейчас попробую еще раз.

Хочу поделиться своим видением двух птиц (к переводу посту 57)
Поющая птица это Майкл. Молчаливая -Бог,который наблюдает,помогает,учит любви. И когда люди откроют свое сердце для этой любви,поймут и примут ее,тогда они смогут лучше понять все,к чему призывал Майкл.
Мне так показалось.
Поделитесь своими версиями.Буду очень благодарна.Ведь все мы разные.И понимаем по-своему.Поэтому мне очень интересно любое мнение.

Мне вот нравится Are you listening

Я конечно не претендую на художественный перевод. Мне вообще нравится читать на английском, хочется видеть и ощущать то, что Майкл писал, а не переводчик. Я например, не очень понимаю, как можно перевести стихотворение, чтобы в переводе рифма осталась. Это конечно здорово, но это уже работа переводчика. Думаю, Майкл достоит того, чтобы ради него выучить английский язык. Чем сейчас и занимаюсь, повторяю, что учила когда-то в школе, университете, на курсах и т. п :)

Are You Listening? / Ты слушаешь?
Who am I? / Кто я?
Who are you? / Кто ты?
Where did we come from? / Откуда мы пришли?
Where are we going? / Куда мы идем?
What's it all about? / Для чего все это?
Do you have the answers? / У тебя есть ответы?
Immortality's my game / Бессмертие – моя игра
From Bliss I came / Из Блаженства я пришел
In Bliss I am sustained / В Блаженстве я пребываю
To Bliss I return / В Блаженство я возвращаюсь
If you don't know it now / Если ты не знаешь этого сейчас
It's a shame / Это стыдно
Are you listening? / Ты слушаешь?
This body of mine / Мое тело
Is a flux of energy / Это поток энергии
In the river of time / В реке времени
Eons pass, ages come and go / Вечность проходит, века приходят и уходят
I appear and disappear / Я появляюсь и пропадаю
Playing hide-and-seek / Играя в прятки
In the twinkling of an eye / Во мгновение ока
I am the particle / Я частица
I am the wave / Я волна
Whirling at lightning speed / Кружащаяся со скоростью света
I am the fluctuation / Я колебание,
That takes the lead / Которое возглавляет
I am the Prince / Я Принц,
I am the Knave / Я плут (валет)
I am the doing / Я действие,
That is the deed / Которое является подвигом
I am the galaxy, the void of space / Я галактика, голос пространства
In the Milky Way / Я Млечный путь
I am the craze / Я мода (повальное увлечение, мания)
I am the thinker, the thinking, the thought / Я мыслящий, мышление, мысль,
I am the seeker, the seeking, the sought / Я ищущий, поиск, то, что ищут,
I am the dewdrop, the sunshine, the storm / Я капля росы, солнечный свет, шторм,
I am the phenomenon, the field, the form / Я феномен, поле, форма
I am the desert, the ocean, the sky / Я пустыня, океан, небеса,
I am the Primeval Self / Я Первозданная сущность
In you and I / В тебе и мне
Pure unbounded consciousness / Чистое неограниченное сознание
Truth, existence, Bliss am I / Правда, существование, Блаженство и Я

In infinite expressions I come and go / В бесконечных выражениях я прихожу и ухожу
Playing hide-and-seek / Играя в прятки
In the twinkling of an eye / Во мгновение ока

But immortality's my game / Но бессмертие моя игра,
Eons pass / Века проходят,
Deep inside /Глубоко внутри
I remain / Я остаюсь
Ever the same / Всегда тот же.
From Bliss I came / Из Блаженства я пришел
In Bliss I am sustained / В Блаженстве я пребываю
Join me in my dance / Присоединись ко мне в моем танце
Please join me now / Пожалуйста, присоединись ко мне сейчас
If you forget yourself / Если ты забудешь себя,
You'll never know how / Ты никогда не узнаешь как
This game is played / Играть по правилам

(Еще to play the game – (перен.) – поступать благородно.)

In the ocean bed of Eternity / В океане вечности
Stop this agony of wishing / Останови эту агонию желаний,
Play it out /
Don't think, don't hesitate / Не думай, не сомневайся,
Curving back within yourself / Становясь самим собой.
Just create…just create / Просто твори… Просто твори
Immortality's my game / Бессмертие моя игра
From Bliss I came / Из Блаженства я пришел,
In Bliss I'm sustained / Я Блаженстве я пребываю,
To Bliss I return / В Блаженство я возвращаюсь.
If you don't know it now / Если ты не понимаешь это сейчас,
It's a shame / Это стыдно
Are you listening? / Ты слушаешь?

Как он пишет сам о себе, ведь как будто он прекрасно знает кто он такой, и для чего появился на этой земле. А мы вот гадаем, что ж за феномен такой – Майкл Джексон.

Анюня,Вы молодец! Я тоже придерживаюсь той позиции, чтобы как можно меньше добавлять от себя.и но вот с поэзией сложнее.

Акции 25 июня 2010 г.

с утра …до 14:00 – Мемориал около памятника Шаляпину (недалеко от посольства США)
Адрес: Новинский б-р., 27 (м. Баррикадная)
http://onfoot.ru/sights/monuments/1266.html

Представитель департамента охраны Посольства сказал, что к стене самого Посольства цветы и остальное приносить нельзя
Так что, мы, по традиции, организовываем всё у постоянного мемореала, находящегося около памятника Шаляпину.
http://vkontakte.ru/topic-18156435_22904256

14:00 – 19:00 – Европейский (или ВДНХ)
19:00 – 22:00 – ВДНХ
22:00 – 23:20 около памятника Шаляпину (недалеко от посольства США)
00:00 – 6:00 – кинотеатр Космос

Подробности проводимых акций можете узнать здесь:
http://vkontakte.ru/club18156435
и здесь: http://vkontakte.ru/event17431427

Пара слов о телевидении:

МУЗ ТВ

24 июня в 10.50 "Майкл Джексон. Дань восхищения"
25 июня,в 5.00, 8.30 и 00.45 будут показывать его лучшие клипы!
В 9.35 и 19.00 повтор "Майкл Джексон. Дань восхищения".
В 13.45 и 23.00 "Его Величество Майкл Джейсон"(эту программу я бы на их месте НЕ ПОКАЗЫВАЛа вообще!)
И 26 июня в 20.30 повтор "Майкл Джексон. Дань восхищения".

Программа разнообразием и качеством, прямо скажем, не блещет. :(
Но чего можно ждать от нашего телевидения?
До западных каналов им никогда не дорасти! :(

MTV Россия

«Последние дни Майкла Джексона» 25 июня в 17:00
«Жертвы шоу-бизнеса: Майкл Джексон» 25 июня в 17:55
«Майкл Джексон: Лучшие моменты на телевидении» 25 июня в 18:20
«Майкл Джексон – Король Поп Музыки» 25 июня в 19:20

Вот это уже получше!

1) «Майкл Джексон – Король Поп Музыки» – хорошая передача! (хотя её уже и показывали тысячу раз)

2) «Жертвы шоу-бизнеса: Майкл Джексон» – познавательно для тех, кто не в курсе, что на самом деле произошло с Майклом Джексоном!
Хотя программа и является из разряда "и нашим и вашим" :( (они не принимают ничью сторону и не делают никаких выводов), временами там звучит полная чушь
(к примеру, акцентировать внимание на том, что Майкл сам просил у доктора лекарства – это чушь само по себе! Врач на то и врач… не его удел исполнять прихоти пациента!)
В целом, некоторая информация в программе всё-таки озвучивается!
Для первичного ознакомления с темой подойдёт.
А дальше – читать форумы и сайты, знакомиться с первоисточниками и мнениями экспертов! ;)
Смотреть нужно с фильтром в голове! :(

1 Канал
26 июня в 21:15 покажут "Вот и все"
http://www.1tv.ru/public/pi17610

Первый радует!

25 июня сеть магазинов "Хитзона" на плазменных панелях в своих магазинах будет транслировать видеотрек с песнями Майкла, смонтированный Andrewmj с форума Myjackson.

Акция будет проходить в магазинах "Хитзона", которые находятся в следующих ТРЦ:
1. ТРЦ "Европейский"
2. ТРЦ "Метрополис"
3. ТЦ "Ладья" (Митино)
4. ТЦ "Бум" (Братиславская)
5. ТЦ "Александр" (Бибирево)
6. ТЦ "Капитолий-Вернадский" (Университет)

И еще: они подготовят в своих магазинах специальные стенды с продукцией Майкла (CD и DVD). Так что имеется возможность прикупить лицензионный диск, которого, например, нет в коллекции.
http://vkontakte.ru/topic-18156435_22850379

С 23 до 6 утра
Музыка в "Космосе" – ночь напролет! Ночь Майкла Джексона

Это, уже ставшее традиционным, мероприятие… когда в кинотеатре Космос всю
ночь напролёт показываются на большом экране концерты, выступления и видеоклипы Майкла Джексона.

Подробности узнаете – здесь:
http://kosmoskino.ru/afisha/new/212-mj25jun
Стоимость билетов:
Партер – 500 руб.
Vip-зона – 1000 руб.

Бронирование мест:
тел.: 227-36-64

Схема зала: http://kosmoskino.ru/gallereys/shema

Обсуждение программы вечера найдёте здесь:
http://vkontakte.ru/topic-18156435_22882855
и здесь:
http://forum.kosmoskino.ru/showthread.php?t=2655

Помимо прочего, планируется ещё:

1) Зажечь виртуальные свечи в память о Майкле
http://www.gratefulness.org/candles/enter.cfm?l=rus
http://vkontakte.ru/topic-18156435_22850609

2) Заказ песен Майкла на радиостанциях:
http://vkontakte.ru/topic-18156435_22850479
http://spreadsheets.google.com/pub?key=tDgfAKxqndnNABrvP_6QHag&output=html

ТРЦ "Европейский” (м. Киевская)
Координаты: http://www.europe-tc.ru/page.php?dir=19

25 июня весь рабочий день с 10:00 до 23:00 в ТРЦ "Европейский" ( не путать внутри магазинов) – во всем комплексе будут звучать песни Майкла
Счет получен и оплачен.
http://vkontakte.ru/topic-18156435_22847771

Заключен и оплачен договор на установку в "Европейском" ТРЦ мобильного баннера с изображением Майкла Джексона
Баннер размером 2Х1м будет установлен 25 июня на весь рабочий день ТРЦ "Европейский" на первом этаже напротив центрального входа №4 со стороны вокзальной площади атриум Париж (Там наибольший поток посетителей. Там стоит большой автомобиль для промоакции и два других мобильных баннера.)
Утвержден портрет Майкла эпохи BAD.
с корзиной из 50 роз
http://vkontakte.ru/topic-18156435_22847526

Администрация ТРЦ "Европейский" предоставила бесплатно сроком на неделю начиная с 25 июня световой рекламный короб 3Х0, 7м для размещения фотографий Майкла на втором этаже в атриуме Москва ( если стоять лицом к лифтам, сзади рестораны и кафе-Планета суши, Фрайдис, Иль Патио, итальянская кафетерия – этот короб прямо по центру)
Уплачено за монтаж-демонтаж.
http://vkontakte.ru/topic-18156435_22847596

Итого… ТРЦ "Европейский” нас ждёт:
мобильный баннер напротив центрального входа с корзиной из 50 роз, световой баннер, музыка Майкла нонстопом от открытия до закрытия.

Администрация ТРЦ "Европейский дает согласие на проведение в 17 часов акции "Танцевальный трибьют Майклу Джексону".
http://vkontakte.ru/topic-18156435_22850660

Поклонники Майкла Джексона арендовали светодиодные экраны для показа видеоролика "Любим и помним" на центральных улицах Столицы.

Ролик на 15 секунд будет показан 288 раз на каждом светодиодном экране с периодичностью каждые 5 минут 25 июня с 0:00 до 24:00 и 26 июня на Кудринской площади с 0:00 до 24:00
Согласно заключенным договорам заказано 8 + 1 светодиодных экранов на общую сумму 57 489 руб 65 коп по адресам:


1) Кудринская площадь – 25 и 26 июня – экран находится напротив Посольства США и стены памяти Майкла и повернут в их сторону
2) Садово-Черногрязская – съезд с Садового к площади трех вокзалов
3) Серафимовича ул – в центр – въезд на Большой Каменный Мост
4) Серафимовича ул – из центра
5) Крымский Вал – напротив центрального входа в ЦПКиО им Горького
6) Таганская пл
7) Тверская ул – м Тверская, Пушкинская
8) ВВЦ ВДНХ
Все экраны расположены на Садовом кольце, в центре, всегда поток автотранспорта и пешеходов
9) ТЦ "Европейский"

Нюрок: Огромное спасибо за информацию! И огромное спасибо всем, кто принял участие в подготовке показа видео на экранах. Это так здорово, и так трогательно. Да, Майкла помнят и любят!

Sl218: Спасибо за ваш комментарий. Да, Майкла вела любовь от Бога. Та любовь, которая жила в его душе и сердце, и которую он так хотел увидеть в людях.

Анюня: пост 69 спасибо за перевод! А насчет того, что мы думаем, кто такой Майкл… Я думаю, мы думаем об этом, потому что мы не можем найти точное определение, которое включало бы в себя все то, о чем Майкл написал в этом стихотворении. Мы чувствуем его влияние, воздействие, энергию, мы, может, и понимаем, что он и волна, которая смыла пелену с наших глаз и унесла нас в новое, и частичка, навсегда поселившаяся в нашем сердце, и небеса, в котоыре мы глядим с верой, надеждой и любовью… Он – всё, что он написал, но как обозначить это одним словом? Бог? Сын Божий? Посланник? Вот моя подруга сказала недавно, что Майкл – пророк. Я не стала разводить с ней дискуссию на эту тему, потому что по моему пониманию пророк – это тот, кто предвещает что-то, или приход кого-то. Кто же может прийти после Майкла? Или что может наступить? Что-то очень значительное, необычное, чрезвычайно важное для людей и для мира, что изменит их существование. Но что? Майкл исповедовал любовь и призывал к ней, так может действительно придет такое врекмя, когда Любовь будет главным для людей? Или наступит что-то еще? Или я неправильно понимаю, кто такой пророк?
Вот потому мы и гадаем, кто такой Майкл…

Но это, конечно, мои раздумья и выводы, может быть у кого-то есть другое понимание и толкование этого стихотворения. Напишите, ведь мы все действительно думаем о том, кто такой Майкл Джексон.

Нюрок, спасибо Вам за информацию Скопировала ее себе. Как бы мне хотелось 25 числа оказаться где-нибудь в Москве, там где другие поклонники Майкла, к памятнику сходить… Но я точно не смогу никуда из дома… И муж меня просто не отпустит, и малыш маленький, не с кем оставить, да и просто денег даже на дорогу нет… Будем мы с малышом по телеку клипы смотреть. Ну да ладно! Smile, как говорится!

Тамара, спасибо, что за перевод не ругаете:) Я жутко волновалась, выкладывая то, что получилось. Но душа просит! Мне тоже очень нравится самой переводить. Как будто снова окунуться в эту поэзию, в мысли Майкла.
О том, кто такой Майкл? Я даже не знаю, как объяснить… Вернее я не знаю :)
Для меня это какое-то волшебство! Я не понимаю, что происходит. Когда читаю на сайте например, что его с Христом сравнивают… Он действительно какой-то особенный, уникальный. Я бы не назвала пророк, для меня он Учитель.
В нем все прекрасно! Как такое может быть?
Мне вот поначалу не давала покоя заповедь Не создай себе кумира. Только вот не могу я! Все мои мысли о нем. С утра до вечера. Лучший отдых-это побыть одной, сесть за комп и перводить что-то из песен, книги, зайти на сайт!
Это что-то особенное. Не знаю, как назвать – Сын Божий, Ангел, кто-то называет Архангел Михаил, не знаю.
Как будто внутри была какая-то пустота, одиночество, я что-то искала, смысл. Теперь мне не одиноко, я вижу радость в обычных вещах, в природе, детях.

This body of mine / Мое тело
Is a flux of energy / Это поток энергии
In the river of time / В реке времени
Eons pass, ages come and go / Вечность проходит, века приходят и уходят
I appear and disappear / Я появляюсь и пропадаю

Я так понимаю, что идет река времени, проходят века. И периодически в мире появляются особенные люди, несущие свет, добро, любовь, нечто Божественное. Может Божьи посланники, как дар нам, людям. Шанс что-то понять, свою греховность, неправильность, неправоту. Ой, не знаю, может не стоит на религиозную тему переходить, я уж понаписала … Просто такие мысли не с кем обсудить, только с Вами.

Нюрок: Спасибо огромное за такую подробную информацию!!! Я потрясена!!! Девочки, какую огромную работу вы сделали – просто нет слов!!! Вот это я называю "реальные дела", а не просто разговоры! (извините меня, это может не совсем уместно, – но, догадываясь какие большие деньги на это все потребовались, можно вас спросить – оплата всех счетов и договоров это все своими средствами? Извините ещё раз, но я действительно ВОСХИЩЕНА))) А в моей "дыре" и впомине ничего подобного не будет… Но за изображение на стенде для меня идея. Может так сделать на 29 августа? надо серьёзно об этом подумать.

Тамара: спасибо за переводы! Очень хотела бы Вас попросить не останавливаться на этом, но знаю, что Вы очень заняты, поэтому не настаиваю. Тут, кстати, обсуждали и наболевший лично для меня вопрос про изучение языка, прям как будто для меня написано!
Я MOONWALK на Амазоне покупала, а на русском я ее брала ещё в 1994, такая небольшая книжка в мягком переплете. Теперь мечтаю найти Танцуя Мечту и Мама.
Тамара: за Ваш последний пост: что мы думаем, кто такой Майкл… Для каждой из нас он свой, именно поэтому иногда мы так спорим, т.к. защищаем Своего Майкла. Конечно, общий образ у всех похож, но вот что-то особенное, глубоко личное, оно у каждого Своё.
Мне кажется слово "пророк" Вы понимаете правильно. (я читала, что сам Майкл называл пророком в музыке Стиви Уандера). Для меня тоже Пророк – это ТОТ, Кто предвещает что-то или приход кого-то. А Майкл – это тот КТО-ТО, чей приход и предвещает тот самый пророк. Не знаю, может быть, если одним словом, то – ЯВЛЕНИЕ? (от слова Являться, т.е. БЫТЬ) Т.е. не что-то образное и мифическое (несуществующее в природе), а наоборот: Существующее, Реальное. Хотя тут наш "великий и могучий" явно слабоват, чтобы описать точно. Чувства всегда сложно описывать, их надо Чувствовать!

Анюня: вот мне кажется, что говорить о том, кто такой Майкл. сложно еще и потому, что слова сразу идут возвышенные, не такие, что мы произносим в нашей повседневной жизни. Эти слова звучат, наверное, пафосно или слишком красиво, но ведь по-другому действительно трудно говорить о Майкле. У меня вот как-то не получается, мне кажется. что именно такие слова – высокие – и соответствуют ему и его роли в нашей жизни. Вы верно сказали. Майкл – это Божественное. Это чувствуется в нем и в его детские годы. Такой маленький мальчик. и так верно все видел, воспринимал окружающий мир. Он был чист и справедлив душой и ребенком, и взрослым, а ведь такая чистота и справедливость – это высшая духовность. Даже просветление. А он родился уже таким… и несмотра ни на что, сохранял в себе это. и призывал к этому других. Да, он – от Бога, напоминание всем нам какими мы должны быть… Вот как ни рассуждай, а все равно приходишь к такому выводу…

Ирина: Тогда Стиви Уандер – пророк, который предвещал приход Майкла Джексона… ?

Да, явление – это тоже верно про Майкла. Явление того, каким должен быть мир и все мы. и опять же, если явление – то свыше. от Бога…
Вы правы, Ирина, у каждого свое восприятие Майкла Меня вот поражает его видение мира: он видит все и сразу, и абсолютно так, как все задумывалось в самом начале. То есть при сотворении мира… Всё, пора остановиться. а то я сейчас уйду совсем уж куда-то в дебри, из которых потом сложно будет выбраться…

(продолжение)
Для меня лично Он – это воздух и вода, причем не в пафосном смысле, а в самом примитивном! Т.е. то самое необходимое, что нужно для того, чтобы просто жить. Правда. Он – один из Самых-самых- самых родных для меня людей. Просто часть меня самой (без намёка на песню), на протяжении почти 20 лет.(из моих 33… Так всегда было, а не только последний год… И я всегда говорила, что для меня случайно где-нибудь услышать его песню или увидеть по ТВ – это как на чужой планете или в далёкой пустыне увидеть РОДНОГО мне человека. Честно. Я так чувствую.
А в последнее время Он ещё и моя Совесть. И мой Духовный Наставник (тоже без пафоса). Не Учитель (от слова Учить, Поучать), а именно Наставник, от слова Наставлять (показывать на своём примере, направлять) на путь истинный, на путь Истины…
(просто всего не напишешь, а суть одна – ЛЮБЛЮ Его, в самом всеобъемлющем и глубоком смысле этого слова)

Анюня: эта заповедь тоже поначалу мне покоя не давала, но я нашла этому объяснение, думаю Вы со мной согласитесь! Просто это не Кумир в общепринятом значении слова именно для нас. Так же как и мы- фанаты. Нет, мы поклонники, почитатели. (для меня фанаты это те, кто на стадионах погромы устраивает, и всё крушат, если их футболн. команда проиграла, и за это они ее урыть готовы, а если выиграла – то в дудки дудят и с флажками бегают! (просто для кратости иногда сама пишу за нас – фанаты ). И Майкл для нас не совсем Кумир (т.е. сегодня- люблю, завтра – нет), а намного большее! И тут каждый для себя может сказать, за что он любит Майкла Джексона (такого общего и такого для каждого личного и своего).

L.O.V.E.

Крылья без меня (Из "Танцуя мечту")

Был август, и я смотрел в небо. Прикрывая рукой глаза, я разглядел сокола, парящего в потоках горячего воздуха. Все выше и выше, как по спирали, поднимался он, пока не исчез, резко вскрикнув, таинственно и по-неземному.
Неожиданно я почувствовал себя покинутым, как будто я отстал от чего-то. "Почему ты вырастил крылья без меня?" – с печалью подумал я. Тогда моя душа сказала: "Полет сокола – не единственный путь. Твои мысли также свободны, как любая птица". И я закрыл глаза, и моя душа взмыла вверх, поднмаясь по спирали так высоко, как сокол, и потом еще выше, и я смотрел вниз и видел всю Землю. Но что-то было не так. Почему мне было так холодно и одиноко?

"Ты вырастил крылья без меня", – сказало мое сердце. "Что хорошего в свободе, если нет любви?". И я тихо подошел к кроватке, где лежал больной ребенок, и спел ему колыбельную. Он заснул с улыбкой на лице, и мое сердце воспарило ввысь, присоединяясь к моей душе, кружившей в полете вокруг земного шара. Я был свободен, и я любил, но все же что-то было не так.
"Ты вырастил крылья без меня", – сказало мое тело. "Твои полеты – это только воображение". И я стал изучать книги, на которые раньше не обращал внимания, и прочитал о святых, которые когда-либо жили, и которые умели летать. В Индии, Персии, Китае и Испании (даже в Лос-Анжелесе!); духовная сила проникла и наполнила не только мое сердце, но и каждую частичку моего тела. Святая Тереза сказала: "Порыв бурного восторга поднял меня в воздух, подобно огромному орлу, унесшему меня ввысь".

Я поверил в эту удивительную способность, и в первый раз я не чувствовал себя покинутым и отставшим от чего-то. Я был и соколом, и ребенком, и святым. В моем представлении они стали священны, и открылась правда : когда вся жизнь осознается как божественное, у каждого вырастают крылья.

Тамара: Ой! Мой пост получился как 2 отдельных, но он один! Просто я их очень долго пишу. Очень хочется правильно и верно изложить свои мысли, вот и получается долго и много)))
И Тамара, заметили, я тоже про "Не пафос" пишу. Действительно, ну не получается по-другому!
L.O.V.E.

Ирина: Да у меня тоже иногда в один пост все не помещается… иногда и двух не хватает.

Тамара: опять и опять: Спасибо за перевод!
(мы сегодня с Вами спать будем)))
Хотя, чем больше здесь, тем более жалко тратить время на сон! Эх, если бы завтра не в день, я бы опять сидела тут до утра))) А так "придется" поспать!
L.O.V.E.

Опять эта беда со знаками препинания!

"мы сегодня с Вами спать будем" – это был, конечно вопрос! Но вопросит. знак Опять не пропечатался…

Товарищи Админы, пожалуйста решите эту проблему! Многие жалуются…
L.O.V.E.

Ирина: Я по природе – сова, а завтра у меня выходной, и идти куда-то я не планирую. Может быть, я еще чего-нибудь переведу…

Почему человечество всегда ищет пророков? Хочет все подогнать под определения? Всему дать название? Не мудрее было бы просто жить, наслаждаясь музыкой, чудом, любить все и всех вокруг? Зачем искать Бога, когда он в каждом из нас, он вокруг нас? У Майкла есть рассказ о рыбке, которая хотела пить. По-моему, это как раз об этом. Лично для меня, существование на земле таких личностей как Майкл Джексон и есть проявление божественного чуда, какие еще нужны доказательства? Просто надо открыть сердца. А мы (я имею в виду человечество) все пытаемся подсчитать, оценить, всему дать определение. Вот так, пока определяли прошло еще одно чудо. Как можно понять, почему люди разных возростов, национальностей, общественного положения, религий впустили в свое сердце Майкла Джексона? Разве этому есть объяснение? Разве это не дела Господа?
А время все расставит по своим местам – кто пророк, а кто нет.
Хочу выразить признательность москвичам, всем , кто занимался всем этим. Хотя им не нужна благодарность , они это делают по велению сердца. Но я как представила эти огромные экраны, море цветов, и не могу сдержать слез, и опять крик души – почему?Ну, как же так?! Почему мы не праздновали вот так 50-летие Майкла? Почему надо убить человека, чтобы понять, что он живой?! Опять человечеству не нужна любовь, чудо, бескорыстие, а только деньги, тиражи, подсчеты, как да почему? Извините, это риторические вопрсы, крик души. Но чем ближе 25, тем тяжелее…

Нюрок:
Низкий поклон. Спасиб!. Это тоная информация насчет мероприятий? Никаких изменений не было?
Просто опасаюсь оказаться не в том месте не в то время. И все пропустить.
Еще вот моя страница в контакте: http://vkontakte.ru/id13156960
Пишите, я очень рада познакомиться поближе . И мне совсем бы не хотелось идти одной.
Спасибо.

Bonikid: Пророков ищут, наверное, потому, что хотят услышать или увидеть что-то, что дает подсказку или предупреждение о будущем. Люди живут, делают свои дела, наслаждаются жизнью, стремятся к чему-то – и тут они видят. что живут не так и стремятся не к тому, и что если ничего не изменить, то последствия могут быть трагическими. Те, кого называют пророками, подготавливают людей к переменам. Но это опять-таки только мое понимание. И я не считаю Майкла пророком, это ведь моя подруга так сказала, не я. У нее вот такоре видение предназначения Майкла.

Да, Майкл нашел отклик в миллионах сердец, но ведь другие миллионы ничего не почувствали… и продолжается вот эта гонка за барышами и деньгами. Так почему эти люди не почувствовали ничего? Наверное, потому что не верят в божественные чудеса. Опять вопрос веры.

Тамара:
При чем тут божественные чудеса, при чем тут вера?

Louie: Ну я уже в предыдущих постах пыталась это как-то объяснить, а мой пост 95 – это ответ на пост 93.

"При чем тут вера?" Вера не как какое-то определенное вероисповедание и посещение храма, а вера в то, что кто-то свыше посылает нам таких людей как Майкл, недаром же говорят "поцелованный богом". Это про одаренных, а Майкл не только обладал даром, он и влиял – и вляет – на души людей.
Да это уже обсуждалось и затрагивалось не раз на многих ветках.

Ах, если б знал он тогда в скольких сердцах отпечатается каждое его слово и каждая нота…

Тамара:
Я верю в то, что Майкла будет любить любой и верующий и невнрующий. Майкл человек, а не Бог. Он самый что ни на есть человек. Он самый человечный из всех. Такое происходит потому что просто люди на людей перестали быть похожими. Превращаются в нечто неживое. Животные лучше себя ведут. Животные не предают.
Майкл не Бог, а мы не люди.
Майкл-человек, а мы роботы.
Вот в чем секрет.

По этому он-не посланник свыше, он просто гениальный человек. Для него нет ничего невозможного. Он сказал: я стану мега звездой. Он стал. Он сказал: Я завоюю сердца миллионов. Он сделал. Он сказал: Я выращу крылья этим падшим и исцелю мир.Он сделал это. Я не побоюсь этого слова: это идеальный человек, если бы все были такими, то Майкл джексон не был бы Майклом Джексоном.

Это просто феномен, это редкость в природе сочетать в себе столько положительных качеств.

Louie, посты 99 – 101: замечательно, здорово сказано !
Я давно поняла эту вещь, а Вы ее озвучили: " …это ИДЕАЛЬНЫЙ ЧЕЛОВЕК, если бы все были такими,
то Майкл Джексон не был бы МАЙКЛОМ ДЖЕКСОНОМ. " …

Майкл всю свою жизнь стремился к совершенству в музыке, танце, любви, во всем. Он родился с огромным потенциалом, и сумел им правильно распорядиться. Я считаю, что Майкл – гениальный человек. Мы все, кого он собрал вокруг себя, тоже чем то отличаемся от большинства, наделены своими способностями и чувствами, способны острее чувствовать, сопереживать, может быть даже перфекционисты (синдром отличницы ощущаю на себе до сих пор, повышенное чувство ответственности, как написала в моей характеристике классный руководитель), не умеющие врать, приспосабливаться. Майкл для нас ориентир в жизни, может быть объяснение нашего стремления быть лучше, чище. Мне так кажется.

Louie: То. что Майкл Дежксон – идеал человека, я поняла очень давно. А в том, что он не просто идеальный человек, а нечто большее, я убедилась, когда после его ухода многие и многие почувствовали, что с ними происходит что-то необъяснимое. (Сколько десятков, а то и сотен постов на этом сайте было посвящено именно этому). Именно Майкл Джексон оказал такое влияние на людей. Хороших, "правильных" людей на Земле немало, они ставят перед собой цели и достигают их, они трудятся и делают добрые дела незаметно для нас, их знают только, те, кто с ними рядом. Есть и известные личности, о которых знают многие. Но, извините, может быть это звучит цинично, когда кто-то из таких людей покидает нас, мы же не плачем месяцами, у нас нет чувства, что ушел кто-то самый дорогой и близкий. Наконец, у нас мало что меняется в душе. Мы не бежим на сайт, чтобы найти понимание, поддержку и объяснение. Да, конечно, Майкл сочетал в себе не только качества идеального человека, но и уникальный дар артиста, поэтому он и известен миллионам. Это всё так. Но его энергетика, которую признают все, даже его враги – вот это не просто человеческое качество. Никакой гениальностью это не объяснишь. Это идет свыше, от Бога, от каких-то высших сил, от того, чьей частью мы являемся. И я говорю, что это вопрос веры, потому что те, кто как я, верят в это, считат, что Майкл – это послание нам сыше, чтобы разбудить нас. Да и сам Майкл верил в бога и говорил, что получает от него помощь всегда, когда просит об этом.
Я не обращаю никого в свою веру (опять это слово), я пишу о своем понимании Майкла. Для меня это не просто гениальный артист, идеальный человек, он гораздо больше в своем предназначении и в своем влиянии на людей. Он был ПОСЛАН нам не только разбудить нас, но и проверить, готовы ли мы вообще к лучшим переменам. Оказалось, не готовы, но вот сейчас, после того, как его забрали от нас, многие все же поняли очень важные вещи. МНогие переменились. А это уже немало.

Тамара:
Я тоже верю в Бога. Я к нему обращаюсь и он дает мне поддержку. Я верю, что Майкл-это самое гениальное творение Господа Бога за всю истоию человечества. Но я и также верю в то, чт мы все твари Господнии.
Майкл тоже на меня повлиял, я конкретно изменилась, удивительно, никто за всю мою жизнь не влиял на меня так. хотя учителей было полно. Но самый большой авторитет для меня это Майкл. я хочу быть на него похожей, я стремлюсь к этому.

Я повторюсь, что люди просто растеряли свои человеческий качества, по этому Майкл для них Бог!

Louie: Ну вот видите, мы с ами испытываем и думаем одно и то же. Я правда рада это слышать. Наверное, я как-то неправлиьно выразилась, и вы могли подумать будто я говорю, что Майкл – бог. Да и многие проводят аналогии между ним и Христом… Но я не это имею в виду, а то, что я опять попытаюсь объяснить: что ему были даны качества и способности, которые людям все же неподвластны, какими бы гениальными они ни были. Я именно про это. Именно физические способности влиять на людей. И вы правильно говорите, что Майкл – гениальное творение Бога, и мы все тоже – творения Бога. Но вот Бог создал и послал нам Майкла, можно сказать, как образец того, каким должен быть человек. Ведь даже на детских фотографих Майкла в его глазах – понимание чего-то, о чем и взрослые не задумываются. Это опять же мое ощущение. У него особая роль. Он же сам говорил об этом, он это понимал. А вот почему другие твари Господни далеки от того, какими они должны быть – вот тоже вопрос, но я думаю, это не для этого сайта. Да и сложно об этом говорить.

Тамара: Согласна с вами на 100%, у меня точно такие же ощущения насчет личности Майкла.
Просто чувствую это,что Майкл нам был дан от Бога для отрезвления сознания, для примера какими мы должны быть.
Часто не хватает слов для описания моих чувств, а вы как раз наиболее точно выражаете в словах и мои мысли и ощущения. Спасибо вам за это. И еще меня радует,что число поклонников(можно даже сказать единомышленников,или просто людей, которые любят Майкла) увеличивается с каждым днем. Послание LOVE идет волной по всей планете.

Тамара, пост 104, Вы выразили мои чувства.
Знаете на форуме этого сайта открыли тему обсуждения Dancing the dream mo;yj и там обсудить :)
http://forum.myjackson.ru/topic11386s0.html?gopid=336642&#entry336642

Спасибо всем за добрые слова. Анюня:, я посомтрю это обсуждение, но у меня, к сожалению, нет времени участвовать в нем. Сейчас у меня и-за работы и некоторых обстоятельств нелольшой перерыв в переводах, о я еще помещу здесь свои версии перевода, если это интересно.

Тамара:
Они далеки, потому что они недалекие.
к примеру мой отец обладает многими качествами Майкла. Он тоже очень богат. Для любого успешного человека они присущи. Но он считает больные те люди, что фанатеют. Невозможно было ему объяснить, что дело не в людях, ни в их масоовом помешательстве и не в моде, а в Майкле дело. Бесполезно ему объяснять! Лишь говорит, что глупо, глупо все…Говорит и не знает и знать не желает ничего о Майкле. И спрашивает почему он не такой авторитет для меня? Ну что я могу ответить, трудно не обидеть его, сказав, что ты папа-не Майкл Джексон!

Тамара: 21 Июня, 2010 в 13:23 (п. 107) "… И вы правильно говорите, что Майкл – гениальное творение Бога, и мы все тоже – творения Бога. Но вот Бог создал и послал нам Майкла, можно сказать, как образец того, каким должен быть человек… "

Слова, которые заслуживают уважения. Вы абсолютно правы, тысячу раз – правы. Майкл – это пример того, каким должен быть человек, какими ценностями, приоритетами должен руководстваваться в своей жизни. Он образец того, как прожить свою жизнь достойно. Пример нам всем… И человеку все по силам, нужно просто уметь сделать шаг навстречу переменам, шаг вперед и тогда все может измениться оборотом на 360 градусов. Это так.
И Майкл – это суть ЧЕЛОВЕКА в подлинном понимании этого слова…
Нужно просто верить в себя, в свои силы и идти по жизни, не опасаясь никаких трудностей, невзгод. Не боясь ничего. Идти, с высоко поднятой головой. Как делал это Майк!
Хотелось бы еще раз вспомнить то, о чем говорил по этому поводу Майкл. Его слова – это истина и как же они верны!
Нужно просто об этом помнить. Всем, живущим на этой Земле. От этого зависит наше будущее и будущее наших детей.

"… Я никогда не говорил: «Я — Иисус». Но, наверное, какие-то параллели между Христом и мной все же есть. Может быть, я был послан сюда, чтобы нести благую весть через танец. Но у меня нет никакого комплекса мессии… "

"Я вовсе не считаю себя Господом, хотя в мыслях и поступках стараюсь на него равняться… "

"… Мы должны принести обратно любовь в этот мир. Напоминать миру, что любовь важна. Любить друг друга, мы – одно целое. Беречь планету…"

"… Я понимаю, что много наших современных проблем – от городской преступности до масштабных войн и терроризма – и наши переполненные тюрьмы – результат того, что дети имеют украденное детство. Волшебность, чудесность, таинственность и невинность детских сердец – это семена творчества, которое спасет мир… я действительно верю в это… "

"… Чтобы дойти до цели, надо идти… " (Майкл Джексон)

Louie: А для меня такие люди (не хочу обидеть вашего отца, но раз уж вы сами о нем сказали. то мысль эту разовью), так вот, такие люди – те, у кого больше развито рациональное мышление. Для меня вообще все люди делятся на рациональных и эмоциональных, живущих в первую очередь либо разумом, либо чувствами. Это моя "классификация" людей, потому что для меня это важно. Рациональные люди могут добиваться многого, но все идет по разработанным общепринятым стандаратм. которые можно объяснить. Что в эти стандарты, в это объяснение не входит – то таким людям непонятно, а значит это для них нонсенс. У таких людей открыт ум, а душа на втором плане. Эмоциональные люди – тоже могут добиваться многого, но часто идут не стандартными путями и исходят не из шаблонов, а своих ощущений. Конечно, это объяснение очень примитивно и повторюсь, это МОЕ видение людей. С рациональными людьми мне рано или поздно становится скучно. Я не могу открыться с ними полностью. Не поймут, как ваш отец. Вы ему ничего не объясните, потому что ваше объяснение выпадает из его стандартов.

Viki: Да конечно Майкл понимал и чувствовал, что он – особенный. Он особенный во всем, и это заметно. как только начинаешь узнавать о его детских годах. И я но его таланте – это само собой. Посмотрите вот на это фото – Юный король… Я это понимание вижу в его глазах. Это спокойный взгляд мудрого человека.
Майкл видел всё сразу, все проблемы людей и решения этих проблем. А что касается его понимания детей и их значения для будущего… мы же сами часто говорим "мы все родом из детства". Понимаем, значит, что детство – основа всего нашего отношения к жизни. И в то же время не понимаем, почему Майкл так относился к детям… (я не о нас, фанах, вы понимаете). Сами себя запутали, сами ушли от важного и главного, сами отказываемся видеть решение и принимать его от того, кто подсказывает нам это решение.

Невинность (из книги "Танцуя мечту")

Невинность очень легко принять по ошибке за недалекость или наивность. Мы все хотим казаться искушенными в житейских делах. Быть невинным значит быть «вне этого».
И все же в невинности заключается сокровенная истина. Младенец смотрит в глаза матери и всё, что он видит – это любовь. Невинность постепенно исчезает, ее место занимают более сложные понятия. Мы думаем, что нам необходимо переиграть и перехитрить других, и замышляем и строим всякие планы, чтобы получить то, чего нам хочется. Мы начинаем прилагать огромные усилия, чтобы защитить и уберечь себя. Затем жизнь превращается в борьбу. Людям не остается ничего другого, как знать уличные законы и быть искушенными в них. Как еще они могут выжить?

Если серьезно разобраться, выживание означает видеть вещи такими, какими они действительно есть, и откликаться на них соответственно. Это означает быть открытым. И это и есть невинность. Она проста и доверчива как дитя, не зависит от суждений и не осуждает, и не придерживается одной узкой точки зрения. Если ваши суждения и реагирование на окружающее привязаны к шаблону и замкнуты в нем, то ваши творческие способности заблокированы. Свежесть, яркость и магия момента проходит мимо вас. Научитесь вновь быть невинным, и эта свежесть никогда не поблекнет.

Тамара:
Абсолютно верно! Так оно есть. Я тоже думала об этом…Не растопить сердца лед!

Тамара: 23 июня, 2010 в 00:25

Вы правы. Майк понимал то, чего многим понят, видимо, не дано.
Ведь мы разумные существа, человек – это разум и мысль, это – жизнь. Но, как правило, люди, живущие в нашем обществе – стараются отгородиться "железным" занавесом от проблем, происходящих в мире, от всего, что не касается его лично.
Майкл же понимал все – с точностью до наоборот. Он говорил о том, что мы, люди – это одно целое, единый организм и мы власты изменить все. Да, один человек – это трудно, но милионны – это сила. Он пытался нас направить туда, где -истина, где -свет. Какие еще слова нужно нам сказать, что бы мы поняли, что то, что происходит сейчас в мире – это дорога в никуда?
Майкл видел проблемы в глобальном масштабе, в масштабе всей планеты и каждого человека в отдельности – любой расы и вероисповедания – "…все мы братья и сестры, независимо от цвета нашей кожи..".
Говорил о детях, о потерянном детстве, помните его речь в Оксфорде? Ведь какой смысл глубинный в его словах.
Кажется, что все настолько просто и в то же время – почему люди не задумываются над этим? Почему не пытаются переломить ход событий? Почему не хотят понять, что человек – это высшее творение Бога, которому дано все и только он в силах изменить что-либо в этом мире? Все в наших руках…
Все мы родом из детства – все так. В нашем детстве заложена основа наших будущих поступков, восприятия этого мира, нашего отношения ко всем и всему. Ребенку просто необходимы любящие родители, нужны крепкие семейные узы, нужны традиции и как следствие, нужна вера, любовь и доверие, нужно просто почувствовать, что ты в этом мире имеешь значение, что ты – Человек! Это то, о чем говорил нам Майк.
Вот часто думаю над тем, почему люди не хотят или не могут принять, понять очевидного? Ведь, казалось бы, что может быть проще, чем раскрыть навстречу друг другу свои сердца? Быть вместе.
Сложно, трудно понять Human nature…
Майкл – понимал…

Спасибо Вам за Ваши слова.
V!

Анюня: пост 109 – я попробовала открыть вашу ссылку, но в ответ мне "сообщили", что она либо убрана, либо что-то еще… Порылалсь там на форуме, но этого обсуждения не нашла.

Тамара ! Вот эти слова Майкла :

.Если серьезно разобраться, выживание означает видеть вещи такими, какими они действительно есть, и откликаться на них соответственно. Это означает быть открытым. И это и есть невинность. Она проста и доверчива как дитя, не зависит от суждений и не осуждает, и не придерживается одной узкой точки зрения. Если ваши суждения и реагирование на окружающее привязаны к шаблону и замкнуты в нем, то ваши творческие способности заблокированы. Свежесть, яркость и магия момента проходит мимо вас. Научитесь вновь быть невинным, и эта свежесть никогда не поблекнет.

НУЖНО ВСТАВИТЬ В РАМОЧКУ И ПОВЕСИТЬ ВСЕМ ЛЮДЯМ НАД КРОВАТЬЮ ! И просыпаясь утром ,читать как молитву ! Но, как мне кажется ,вы -рациональный человек ! ( я читала Ваши комменты на ветке – Поклонникам разрешат прийти на могилу Майкла Джексона-п. 240 и 247 или 245 ).

Тамара, дело вот в чем. На форуме нужно написать 20 комментов, тогда откроется еще один раздел. Подробно о самом главном… Там эта тема. Голоса удобнее набирать в теме Альбомы. Быстро получается. На это конечно нужно некоторое время (регистрация, набор необходимого количества сообщений и т. п), поэтому я сама долго как-то не заходила на форум, все здесь читала. А сейчас часто там тоже бываю. Знаете, там тоже много интересных обсуждений, переводы и т. п. Здесь мы конечно касаемся интересных нам тем, но чаще обсуждаем конкретные фото, внешность… Я там даже тему "Майклософия" нашла :)
В общем смотрите сами, а так и тут мы не плохо приводим переводы из "Танцуя мечту" и обсуждаем их :)

Zaika-malыш: Нет, я не рациональный человек. Вы даже не представляете себе какой я эмоциональный и романтичный человек… даже представить себе не можете, честное слово… на что я способна… Но то, что я написала на той ветке – это все потому, что вера в возвращение Майкла и в его жизнь (ну, вы знаете о чем я) полностью противоречит тому, что Майкл исповедывал в своем творчестве, да и в своей жизни. И его книга "Танцуя мечут" – как раз об этом тоже. Я не о фактах, доказательствах и прочем – о самой философии Майкла. О его безмерной, можно сказать вселенской любви к людям – ведь если бы он не любил людей, мир – он не болел бы так душой за всех нас,за нашу землю. Он не прощал бы тех, кто его обижал и унижал, и он не любил бы так детей, и сам бы не был как ребенок. Вот он был невинным – как это написано в его рассказе – а приняли это не только за недалекость, но и за изощренную хитрость, и цель его была – заманивать детей и растлевать их. Но Майкл прошел через все это, он выдержал, несмотря ни на что, он все же был очень сильным человеком. И он нашел в себе силы вернуться к тем, кто его любит – к своим поклонникам, он готовил свое выступление. Он так и остался ВЫШЕ всех тех, кто тявкал на него. Он ВЫШЕ ВСЕХ. И такой человек не будет тайно сидеть где-то и потом вдруг вернется и скажет " Да были тут обстоятельства…или. еще лучше: я вот решил разыграть вас". Весь мир был в скорби, столько было боли, слез, отчаяния. К стольким людям пришло откровение и открытие Майкла, столько людей наконец осознали, что он за Человек И вот когда я слышу, что он вдруг решил спрятаться и до сих пор где-то сидит – вы знаете, у меня ком в горле, я не могу это спокойно слышать, и.каюсь, я иногда срываюсь в своих постах, потому что помимо прочего, меня еще берет и злость и обида за Майкла. Такой поступок – это не поступок Майкла! Это уже не невинность, не мужество, не храбрость, о которых он тоже пишет в своей книге, и к которым он призывал людей. Это поступок не его уровня.

Продолжение поста 122 А то, что вы во мне принимаете за рациональность – на самом деле принятие действительности такой, какая она есть. В том смысле. что вот есть что-то, и какое бы оно ни было – оно есть. И фантазии и мечты есть у каждого, но не надо принимать желаемое за действительное. Стремиться к осуществлению своей мечты и видеть при этом вещи такими, какие они есть и откликаться на них соответственно – это одно, а считать, что мечта – она и есть реальность, это совсем другое. Так можно и из реальности выпасть, и мечты не достигнуть.

В общем, разговор этот, я знаю, как говорится, в пользу бедных. Не хотела бы я опять вступать в эти споры. но раз вы написали – ответила. Я правда больше не хочу спорить. Настроение не то, все же скоро 25-26 июня. И так нервы как струна. Не знаю, может кто и ждет этого дня как дня, когда исполнятся их мечты, а для меня это день скорби, и посвящать свое время спорам на известную тему я не хочу. Поймите мен. пожалуйста.

Анюня: Кстати, тема Майклософия – очень интересная! Я когда-то была на форуме, даже чего-то там писала, и тему эту читала. Да, там много серьезных интересных обсуждений, а если кому хочется про внешность поговорить – специальные разделы есть, чтобы не путать их с остальными :))) Но форум забирает о-оо-очень много времени, там надо все страницы листать, чтобы найти пост, который тебя интересует, и т.п. и вообще. я немного бы изменила там кое-что. чтобы удобнее было.

А тут, под фото. тоже интересно. а главное для меня – времени меньше тратишь на поиски нужного. Да и обсуждения интересные бывают. :))) хотя темы похожие.

Тамара, вот эти слова

меня еще берет и злость и обида за Майкла. Такой поступок – это не поступок Майкла! Это уже не невинность, не мужество, не храбрость, о которых он тоже пишет в своей книге, и к которым он призывал людей. Это поступок не его уровня.

Ещё что то объясняют, а когда я читала комменты на ветке – Поклонникам разрешат- там всё иначе читается и прослеживается такое непримеримое нетерпение к тем, к то надеется,что Майкл жив.и далее следуют советы обратиться за помощью в псих.диспансер. Я думала,что Вы туда вернётесь и поэтому написала свой коммент 266.- (ответ на п.240, 245, 247.). Прочитайте,плиз.

И ещё Тамара, без обиды : такая бурная реакция на чужое мнение и комменты не есть , как вы пишите :

даже не представляете себе какой я эмоциональный и романтичный человек… даже представить себе не можете, честное слово… на что я способна…

Мо1 пост убрали, так что цитирую сама себя, пост 123

"В общем, разговор этот, я знаю, как говорится, в пользу бедных. Не хотела бы я опять вступать в эти споры. но раз вы написали – ответила. Я правда больше не хочу спорить. Настроение не то, все же скоро 25-26 июня. И так нервы как струна. Не знаю, может кто и ждет этого дня как дня, когда исполнятся их мечты, а для меня это день скорби, и посвящать свое время спорам на известную тему я не хочу. Поймите меня. пожалуйста."

Народ, че ж мы делаем-то??? Как вы думаете, Майклу бы понравилось если бы он узнал что стал ПРИЧИНОЙ раздора между людьми??? Разве он нас к этому всегда призывает???
Мы похоже начинаем помаленьку забывать зачем мы все здесь… Думаю пора вспомнить! Наверняка многим из всех вас знакома такая ситуация, когда друзья или родные, в общем близкие для вас люди, не понимают вас, (не могут или не хотят, не важно), смотрят на вас как на дураков когда вы рассказываете что-то хорошее о Майкле, или крутят пальцем у виска, узнав что вы плачете, вспоминая его… Все это очень тяжело… НО! Не забывайте, что существует этот прекрасный сайт, который объединил людей с разных городов, разных возрастов и профессий. У всех нас есть нечто такое общее, что перечеркивает все различия. Ведь мы думаем и чувствуем одинаково. Каждому из нас, в самый центр нашего сердца, Майкл вложил микрочип, содержащий весь коктейль из его энергии, добра и любви. А микрочип этот, появившись в нас однажды, уже никогда никуда от нас не денется… Вы его чувствуете?
Здесь совсем не важно кто ты, главное что мы все одинаковые, не смотря на все казалось бы различия… И каждый может зайти сюда и поделиться своими мыслями, рассказать что-то что в душе накопилось, и с полной уверенностью что уж ЗДЕСЬ точно поймут и поддержат.
Так зачем же мы начинаем и здесь нападать друг на друга, спорить и ссориться? Если мы хотим сделать мир лучше, мы должны объединиться. (Ну а перед этим само собой посмотреть на того человека…который в зеркале, тоже с ним объединиться, и изменить в нем что-то) ;)

Dave:
Спасибо, все верно, хорошие слова. Действительно нужно объединяться. вместе мы сила…

Тамара. пост 113.
На тему рациональности и эмоциональности.
Из своих личных наблюдений я сделала вывод, что рациональным людям гораздо легче жить в этом мире.
Они быстрее и проще приспосабливаются к обстоятельствам и другим людям. Они меньше подвержены разного рода сомнениям и комплексам. Они больше устойчивы ко всяким трудностям. Одним словом они более жизнеспособны.
У эмоциональных всё с точностью до наоборот – чувствительны, ранимы, плохо приспособлены к жизни, быстрее и легче "ломаются" в трудных жизненных ситуациях.
Поскольку сама для себя я пока не нашла ответ на этот вопрос, хочу поинтересоваться Вашим мнением по этому поводу. Коль природой предназначено, чтобы выживали сильнейшие, значит "правильные" особи- это реалисты? И что получается? Эмоциональные люди, или так называемые идеалисты, это что – ошибка природы?
И вот выражение "не от мира сего" – не по этой ли причине оно возникло?

P.S. Честно говоря, если бы Вы не признались в своей эмоциональности, то, судя по комментариям, я бы записала Вас в реалистки.

Чёт, народ я не поняла? Почему пост 119 минусы стоят ? Майкл плохо что сказал ? Поясните,плиз.

Тамара.
Если Вы зашли на сайт, ответьте на мой пост 129.
И у меня ещё небольшое дополнение: быть может именно по той причине, что эмоциональные люди по другому "скроены", они и бывают непонятны для окружающих, и, как следствие, одна часть человечества отвергает их, а другая ( кстати меньшая) перед ними преклоняется. Это я и Майкла, конечно, имею ввиду.

Книга Гальперина ничего не рассказала мне лично о Майкле, Гальперин такой же мудак как и все эти писаки, его кроме секса ничего не интересует, такая хваленная книга произвела впечатление желтой прессы. Так хотелось узнать о нем чего-то большего, это как жажда в пустыне, а там все тоже самое, опять деньги любой ценой, НЕНАВИЖУ! Майкл нам говорил что в своих книгах он сам о себе все рассказал, я думаю, нам достаточно его собственного послания к нам, его разлив души описан полностью в этой книге и я утоляю свою жажду, когда хочется напиться его вдохновения, его образа, его личности и т.д. Ну вы меня понимаете. Я ВАС ВСЕХ ЛЮБЛЮ ОЧЕНЬ СИЛЬНО! Наверно поэтому ОН нас объединил, потому-что мы чувствуем как МАЙКЛ ДЖЕКСОН. Пусть господь Вас всех благословит!!! Вот так вот!

Самый настоящий Король! Совсем юный…а какой ангелочек…только любоваться можно… чистый и открытый взгляд.

К Дню рождения Майкла Джексона. Человек с любовью в сердце.

Человек и любовь… Это:
Обязанность без любви делает человека раздражительным

Ответственность без любви делает человека бесцеремонным

Справедливость без любви делает человека жестоким

Правда без любви делает человека критикующим

Воспитание без любви делает человека двуликим

Ум без любви делает человека хитрым

Приветливость без любви делает человека лицемерным

Компетентность без любви делает человека неуступчивым

Власть без любви делает человека насильником

Честь без любви делает человека высокомерным

Богатство без любви делает человека жадным

Вера без любви делает человека фанатиком

Мы так часто говорим о любви… о любви вообще, и о любви к кому-то… мы понимаем, что это – главное, что без любви – невозможно познать жизнь полностью. Что жизнь без любви пуста. Мы говорим, мы понимаем, но пускаем ли мы любовь в свое сердце так, чтобы она проявлялась всегда и ко всем? Заглянем в свое сердце и дадим честный ответ самим себе….
….а Майкл Джексон родился с такой любовью в сердце. Она была и его сущностью, и его кредо, и его мечтой…. Он обладал всеми качествами, перечисленными выше, и разве можем мы сказать, что хоть одно из них было без любви? Относится к нему хоть одно определение того, каким человек становится без любви? Я не нахожу такого

Мы благодарим Майкла за его любовь, мы выражаем наши чувства в стихах, видео, рассказал, рисунках. Мы всё ищем и ищем, как же точно сказать об этом, как донести нашу любовь, признание, восхищение, благодарность…

Продолжение.

Я сделала этот небольшой ролик в память о Майкле Джексоне. Мне нравится песня Элтона Джона «Я верю» ( «Я верю в любовь»). Её немного тяжелый ритм, немного мрачные краски – любовь живет не только в красоте и нежности… так часто жизнь бывает сурова и жестока, в ней так много несправедливости, зла, равнодушия, алчности, невнимания… но я верю в любовь, ту любовь, которая прорывается через всю эту пену, грязь, взмывает ввысь и лечит. Лечит наши души и сердца тех, к кому она направлена.

Я верю в любовь, это все, что у нас есть,
У любви нет границ,
она не требует денег,
Война приносит доход,
рак дремлет,
Затаившись. в теле моего отце и это
мне совсем не безразлично,
Церкви и диктаторы, политика
и пресса,
Рано или поздно всё это превратится
в пыль,
Но я верю в любовь.

Я верю в любовь, это все, что у нас есть,
У любви нет границ,
нет запретов,
Любовь проста, ненависть рождает
лишь ненависть,
Те, кто думают иначе –
тяжело больны,
Отец и сын творят и любовь и оружие,
Семьи вместе идут на убийство,
Без любви; но я верю в любовь.

Без любви я бы не верил ни во что то,
Что живет и дышит,
Без любви я не знал бы и гнева,
И я бы не верил в свое право
так жить,
Без любви я бы не верил,
В тебя,
В себя,
Без любви.

Я верю в любовь

http://www.youtube.com/watch?v=p66t54Mct2w

приношу извинения не некоторые некачественные фото. лучшить не смогла, я совсем не технический человек.

Тамара: я эту песню Элтона Джона услышала пару месяцев назад, и он мне тоже так про Майкла напомнила, что я ее постоянно слушала и рыдала…Тяжелая песня очень. А ваш ролик классныЙ!

Тамара: (п. 135, 136)
Тамара, спасибо вам за великолепное посвящение Майклу. Видно, что сделано оно с огромной любовью, которая ощущается при просмотре видео. Элтон Джон, очень красивая песня и слова "…Я верю в любовь, это все, что у нас есть, У любви нет границ, нет запретов,Любовь проста, ненависть рождает – лишь ненависть.." – как же они верны!
Без любви – не будет жизни на земле, без любви- полный мрак, без любви – мы никто… без любви – мир одними красками. Ненависть – это порок нашего времени, это зло, это жестокость к себе подобным. Майкл понимал это, он нес в мир, людям, детям – только любовь и еще раз ЛЮБОВЬ!
А эта подборка кадров и Майкл со знаком победы – V! – спасибо вам за нее отдельное! Знак, как символ превосходства добра – над злом. Чувста зашкаливают и хочется сказать – Господи, спасибо за то, что подарил нам Майкла, что мы жили с ним в одно время и имели честь быть в числе избранных, имели честь – прикоснуться к Его Миру и почувствовать Его Любовь к нам… Ощутить ее – каждой своей клеточкой, впитать эту любовь в себя, как самое дорогое.
Конец видео прекрасен – слова Майкла и эти слова, от души – "Через время и пространство к нам летят его слова – Я ЛЮБЛЮ ВАС…" Спасибо ВАМ!
Спасибо Вам за подарок Майклу и нам, за все ваши комментарии на сайте, они очень близки мне – по моим ощущениям и всему, что относится к Майклу. Мы где то рядом…

P.S. Тамара, пожалуйста, не сочтите это за бестактность, ОК? В навании видео – "Я верю в любовь", если есть возможность исправить – поправьте слово любовь, там перепутаны буквы местами. Только пожалуйста, без обид. Возможно, и не стоило мне об этом, если что, простите меня.

Тамара: Посмотрела Ваш ролик посвященный Майклу и хотела Вам сказать, что он мне очень понравился! Спасибо Вам за него! Последнее время мне казалось, что у меня даже слезы закончились и осталось только постоянная боль в душе и пустота…Но при просмотре Вашего посвящения Майклу не смогла сдержать слез…Видно что все сделано с огромной любовью к Майклу. Удачи Вам во всем!

29- светлый день!

Ко дню рождения Майкла я сделала ролик с цитатами из книги Майкла "Dancing the Dream" . Пришлось его размещать в моем мире, так как Sony не дремлет.

http://video.mail.ru/mail/bonikid100/_myvideo/1.html

ДОРОГОЙ, ЛЮБИМЫЙ НАШ ЧЕЛОВЕК !
МЫ ТЕБЯ ЛЮБИМ И ПОМНИМ !

Тамара, пост.134-135, подписываюсь под каждым твоим словом. Лучше и не скажешь. Все, что написано в твоих постах, твое посвящение Майклу мне тоже очень близко. Майкл – это любовь!

Мой Ангел, с Днем Рождения тебя! ЛЮБЛЮ, ПОМНЮ, СКУЧАЮ очень.. очень… ТЫ – со мной всегда, каждую минуту думаю о тебе… Чтобы не случилось – ты рядом. Пока живу, буду помнить и любить… Денни, мой сын, обожает тебя, это так прятно, Майки. Пока жива наша память – ты жив в наших сердцах…
Мне так не хватает твоего голоса, твоих слов, сказанных нам, твоей улыбки… Я помню ее, помню все, каждый твой вздох, каждле слово…
Неустанно, каждый день, миг – благодарю Бога, твоих родителей за чудо твоего рождения, появления на свет…
За мир, подаренный мне, нам… Ты источник живительной влаги, ты – свет, который не меркнет никогда, ты – луч солнца, озаряющий все вокруг и делающий мир – добрей, светлей, ты самородок и бриллиант – чистейшей воды.
Ты – единсвенный, уникальный, ты – Гений! Твой талант – не знает аналога, он бесценен.

Преклоняю колени перед тобой, твоей добротой, чистотой и верой, ЛЮБЛЮ тебя до невозможности… Больше не бывает..
Обнимаю тебя, Майки, целую, надеюсь, ты почувствуешь мою любовь к тебе…
I just can't stop Loving U Michael…

V!

29 августа – особенный день. В этот день родился человек- посланник Доброты, Любви и Света. Майкл Джексон обладает столькими прекрасными качествами, что перечислять их можно очень и очень долго. Мне всё время вспоминаются слова, сказанные Борисом Моисеевым: "Человечество ещё не осознало, кого оно потеряло". Да, человечество в целом еще не понимает этого, да и занято другими делами, но миллионы и миллионы услышали то, к чему призывал Майкл. И его слова идут всё дальше и дальше, проникают в новые души и сердца. Может быть, многие и не говорят ничего вслух, и даже не осознают этого, но в их поступках то, к чему призывал Майкл – любовь и доброта.
И в день рождения Майкла я поздравляю и всех нас – ведь это день рожденья человека, подарившего нам Счастье и помогающего нам в понимании и жизни, и самих себя. Источник чистоты и доброты, которому мы припадаем, когда нам сложно, тяжело или грустно. И этот источник неиссякаем…

29 августа – и немного печальный для меня день. Сколько раз был день рожденья Майкла, а я не обращала внимания на этот день. Не отмечала его. Не посылала Майклу открытку с поздравлением – пусть бы она и не дошла до него, но я отправила бы ему свою любовь и частичку моего сердца. Я не посвящала ему ничего, и ничего не писала на сайте. Как же грустно от сознания этого. Прости меня, Майкл!

Но я знаю, что сейчас ты слышишь все наши слова и чувствуешь нашу любовь и благодарность.

Bonikid: Спасибо за прекрасный ролик – как будто листаешь книгу и читаешь отрывки из нее. И фото подобраны соответственно тексту. Особенно мне понравилось фото Майкла, стоящего на коленях и склонившего голову к сцене, и слова Lift me up, lift me up – это один целый образ… А сама звучащая сопровождением песня Will You Be There? Очень подхлдит к содержанию. А качество – просто первоклассное.

Bonikid: ролик необыкновенен,спасибо!!! Было очень приятно смотреть,всё сделано с любовью,это чувствуется. Я так рада за Майкла,что у него такие любящие,талантливые поклонники!!!
С Днём Майки всех нас! Да благословит Господь всех людей,живущих на земле!

O, Michаel, powiedz mi gdzie jesteś
i po co jeszcze nie wróciles?
Ty nawet nie wiesz co zrobileś,
uwierzyć w cud ty mnie zmusileś…

Я знаю, сейчас многие грустят, может, это поднимет кому-то настроение

http://www.youtube.com/watch?v=s4F7X2yi4ik&feature=channel

Bonikid – спасибо мне понравилось, но только из-за позднего времени и из-за усталости мои уши не узнают эту песню. Подскажите моим ушкам, что эта за песня, спасибо!

piratika: пост.147 – это Forever Came Today – Remix.

Тамара, спасибо за видео с замечательным музыкальным сопровождением !
Все песни, все стихи – всё о Нём, для Него !
С какой любовью, обожанием это сделано !
И ещё мне конкретно подборка фото понравилась – этот Его знак… Это и Victory – Победа, и Viva – жизнь,
а если перевернуть пальчики – будет русская буква " Л" – Любовь !

Bonikid, Вам тоже огромная благодарность !
К сожалению, первую ссылку не смогла открыть, с цитатами из " Dancing the Dream" ((
Зато "улыбки" по второй ссылке посмотрела с удовольствием !
Вы были правы, я, как и многие, наверное, – действительно грустила ( а по-честному, так просто рыдала),
посмотрела Ваше видео – и так мне что-то хорошо стало…

Спасибо всем, кто Его любит – Он купается сегодня в нашей любви ( я даже сама это чувствую) !

Даю еще ссылку на свой видеоролик, посвященный книге Майкла Джексона " Танцуй мечту"

http://www.youtube.com/watch?v=S3FpDJBUsTA&feature=channel

Правда, на територии России он запрещен к показу, но, может быть, смогут посмотреть в странах ближнего зарубежья.

Зайдите,посмотрите!! Я рыдала все десять минут… это что-то… www.youtube.com/watch?v=23mArDS2X58&feature=fvw