G.I.T.: Get It Together

Кто такие низкие оценки ставит таким потрясающим альбомам?

мне нравится ВСЁ творчество J 5, я думала, что у меня есть все альбомы МР3, но оказывается этих НЕТ!!подскажите, где можно скачать?

Не знаю, кто такие оценки низкие ставит.Обожаю все альбомы J5. На каждом можно найти свой хит. А если еще посмотреть, чьи песни они пели!!! Самое интересное, что кавер версии у Джексонов зачастую звучат лучше, чем оригинал. В этом стопроцентная заслуга Майкла. Совсем недетская у него вокальная манера. Ангельский дискант и совершенно взрослые интонации – вот это сбивает просто с ног! Слушаю его записи в 11-15 лет и понимаю, что ребенок так петь не может. Сейчас уже и взрослые так петь не могут. Положа руку на сердце вы готовы были бы ходить на концерты мальчишек-подростков? Думаю, да, в том случае, если это ваши собственные дети выступают. А эти парни собирали тысячи зрителей и держали зал в экстазе. И их слушала не только подростковая аудитория. В какой-то статье о пятерке Джексонов меня возмутили слова, что их песни были ориентированы на (ахтунг!) ДЕТСКУЮ аудиторию. Наш отечественный таблоид ляпнул, кстати. Ну, вот нет! Тысячу раз нет. Мне кажется, они так взлетели именно потому, что пели взрослые песни, со взрослыми текстами.

Согласна, qwerty. Я хожу сейчас заслушиваюсь именно этими песнями в свои 33 года. Слышу, как они профессионально сделаны и искусно спеты этим чудо-мальчиком.

Пройдёт ещё пару-тройку лет и Get It Together начнут крутить на дискотеках, вот увидите! Причём – у НАС на дискотеках!!!

И Dancing Machine тоже! :)))

СЛИШКОМ ПОЗДНО ИЗМЕНИТЬ ЭТО ВРЕМЯ. ( "It's Too Late To Change The Time")

(Перевод AdelinaM & Bonikid)


Слишком поздно…

В этот век автоматики
Мы делаем покупки по "желтым страницам"*.
Уже нет магазинчика за углом.
Теперь к вашим услугам супермаркет.

Люди уступают дорогу переменам,
Лишь чувства остаются прежними.

Да, слишком поздно, слишком поздно изменить это время .
Ну, что тут скажешь, слишком поздно, слишком поздно изменить это время .
Да, слишком поздно, слишком поздно изменить это время .
Но! Не слишком поздно изменить свое решение.

Новая эпоха, новый век.
Только что отснятая фотография готова через минуту.
Машины становятся более значимыми, все совершеннее.
Но производители все недовольны.
В мире, полном преступлений,
Я не могу допустить, чтобы ты думала, что это так и должно быть.

Да, слишком поздно, слишком поздно изменить это время .
Да, слишком поздно, слишком поздно изменить это время .
Да, слишком поздно, слишком поздно изменить это время .
Но! Не слишком поздно изменить свое решение.

Итак, ты хочешь стать звездой.
Ты уже та, кого себе вообразила.
Ты не должна уходить дальше моих любящих рук.
Да, слишком поздно, слишком поздно изменить это время.
Но! Не слишком поздно изменить свое решение.

Ты уверена, что хочешь отправиться в Нью-Йорк Сити (Нью-Йорк Сити),
Где девочки добиваются успеха, если они хорошенькие?
Предположим, ты добьешься своей цели – снимешься в "Пентхауcе"**,
Но, кто будет тебя любить так, как я ? ( именно так, как я).

Слишком поздно, слишком поздно изменить это время .
Да, слишком поздно, слишком поздно изменить это время .
Слишком поздно, слишком поздно изменить это время .
Но! Не слишком поздно (слишком поздно)изменить свое решение.
Да, да, да…

* "желтые страницы" – телефонный справочник с адресами и телефонами магазинов, напечатанный на бумаге желтого цвета.

**"Пентхаус" – ежемесячный иллюстрированный эротический журнал, публикующий наряду с фотографиями обнаженных девушек статьи на политические и социальные темы. Издается в г. Нью-Йорке компанией "Пентхаус интернэшнл" [Penthouse International]. Девушек со снимков, опубликованных на страницах журнала, называют "кошечками" "Пентхауса" [Penthouse Pet] – они основные "конкурентки" "зайчиков" "Плэйбоя" [Playboy bunny ]. Основан в 1969. Тираж около 1, 2 млн. экз. (1993).


Это песня о нашем современном мире. Время идет, перемены, прогресс, эпоха автоматики. Мы не можем этому противостоять. Но! Чувства остаются теме же самыми. Нужно сохранить любовь в этот век машин, роботов, не смотря ни на что. Ведь что может быть важнее любви???

Люди, кто еще не слушал Hum Along And Dance, обязательно послушайте. Это что-то, и это 1973 год! Это надо крутить на дискотеках! Танцевальная машина! Импровизация ударных.Вот теперь я окончательно поняла, почему эти парни покорили весь мир. Этот африканский бешенный ритм…8 минут полного улета. А контрольный выстрел!!!

ПОДПЕВАЙ НАМ И ТАНЦУЙ!

Давай зажигай, оторвись!!!

К этой песне нет слов.
Ты просто танцуй и подпевай нам!!!
К этой песне нет слов.
Ты просто танцуй и подпевай нам!!!

Ну, танцуй…

Давай зажигай! Оторвись!!!

Вот еще одна замечательная песня. У кого плохое настроение, это как раз, что доктор прописал. Поднимает зараз.

Mama I Gotta Brand New Thing (Don't Say No).

МАМА, Я ДОЛЖЕН СОВЕРШИТЬ ПРОРЫВ (НЕ ГОВОРИ – НЕТ).

(Перевод AdelinaM & Bonikid)

Воскресным утром я услышал мамину молитву,
Из комнаты доносились слова:
«Боже! Помоги моему сыну найти свой путь!
Боже, он просто провинциальный мальчишка,
Воспринимающий мир, как большую забаву»

Нет ничего,
Что он не может осуществить,
Если захочет.
Он нашел работу на неполный день,
Накопил денег и купил гитару
И играл от восхода до заката.
Он больше не хочет ходить в школу,
Не выполняет работу по дому.
«Ведь я любимец публики во всей округе!»
Вооружившись честолюбивыми замыслами,
Он поговаривает о том, чтобы уехать,
Отправиться в место под названием Нью-Йорк Сити.

И вот, что он мне сказал:
"Мама, я должен совершить прорыв , не говори – нет,
Позволь мне.
Мама, я должен совершить прорыв, не говори – нет,
Отпусти меня!"

Мама сказала:
«Мой сын, тебе всего 16,
Я знаю, это твоя мечта – стать звездой,
Но я считаю, тебе надо прекратить валять дурака
И взяться за учёбу».

"Ты живешь в состоянии безнадёги, но
Перестань читать мне наставления,
Потому что моё занятие сделает меня королем!
Кроме всего прочего, послушай:
Примерь на себя эту роль:
Куда мы ни пойдем – все будет по первому классу.
Так дай мне шанс этого добиться!
Мама, я должен совершить прорыв, не говори – нет,
Позволь мне.
Мама, я должен совершить прорыв, не говори – нет,
Отпусти меня!

(Продолжение пост.10).

Я уже могу представить это сейчас :
Шампанское и икра,
Черный лимузин, автомобиль с шофером,
Поездки по всему миру,
И я выберу девчонку, какую захочу!
Люди готовы выстроиться в длиннющую очередь,
Только чтобы увидеть меня.
Денег "куры не клюют"!
Нет ничего, чтобы мы не могли купить,
Хоть немного поверь в меня и
Мама, я уверен, ты увидишь, как далеко пойдет с гитарой твой сын.
Мама, я должен совершить прорыв, не говори – нет,
Позволь мне!

Мама, я должен совершить прорыв, не говори – нет,
Отпусти меня!
Мама, мама, мама, мама,
Скажи, тебе нравится моя идея?
Дай мне знать, что ты согласна .
Дай понять, что ты рада…"